WOULDN'T KILL in Hungarian translation

• nem ölné meg
• nem halnál
• nem ölne meg
• nem ölném meg
• nem halok
• ne ölne

Examples of using Wouldn't kill in English and their translations into Hungarian

And I'm the first Viking who wouldn't kill a dragon!
Az első viking, aki nem ölne meg egy sárkányt."!

Hugh wouldn't kill anyone.
Hugh nem ölne meg senkit.

I wouldn't kill anyone.
Én nem öltem meg senkit.

They wouldn't kill us.
Ők nem ölnek meg minket.

A little self-exploration wouldn't kill you, young man.
Egy kis ön-felfedezés nem öl meg, fiatalember.

Still… wouldn't kill me to meet some people here.
Mégis… nem halnék bele, ha emberekkel is beszélhetnék.

They--if the Germans wouldn't kill us, the Ukrainians will.".
Azt hittük, hogy- bár a németek nem öltek meg- az oroszok megteszik.".

Peanut butter wouldn't kill jam!
A mogyoróvaj nem öli meg a lekvárt!

Isabel wouldn't kill herself.
Nem ölhette meg magát.

Well, a little mascara wouldn't kill you.
Hát szerintem egy kis maskara nem öl meg téged.

I mean, you wouldn't kill anybody.
Úgy értem, te nem ölnél meg senkit.

I told the police that Jabir wouldn't kill himself.
Én mondtam a rendőröknek, hogy Jabir nem ölhette meg magát.

Unless you realize Liber8 wouldn't kill their own agent.
De ha jól megnézzük, a Felszabadítók nem ölnék meg a saját emberüket.

You know, Frankie, it wouldn't kill Brick to let her win.
Tudod, Frankie, nem halt volna bele Brick, ha hagyja nyerni.

The kind of father who wouldn't kill a young boy's Falcon?
A fajta apa, aki nem megölni egy fiatal fiú sólyom?

I know, and it wouldn't kill you to go to sleep.
Tudom. Te sem halnál bele ha elaludnál.

Ya know, a trip to the courthouse wouldn't kill you.I thought reporters did research.
Tudod, egy út a tárgyalóterembe nem halálos. Azt hittem, a riporterek oknyomoznak.

I wouldn't kill you.
Magát sem ölném meg.

No, I wouldn't kill anybody, Emma.
Nem, én senkit sem ölnék meg, Emma.

Yeah, but Gu wouldn't kill a gambler.
Igen, de Gu minek ölt volna meg egy játékost.