YOU ARE GOING THROUGH in Hungarian translation

• mész keresztül
• keresztülmész
• keresztülmentek
• megy keresztül
• mentek keresztül
• mentél keresztül
• átélsz
• átmentek

Examples of using You are going through in English and their translations into Hungarian

What you are going through here on Earth right now is very, very interesting.
Amin most mentek éppen át itt a Földön, az nagyon, nagyon érdekes.

Perhaps they also went through what you are going through spiritually?
Talán szintén átmentek azokon, amiken ti mentek keresztül spirituálisan?

I am 56 and know what you are going through.
Tudod, én éltem 56-ban és tudom, hogy mi történt.

I am very sorry for what you are going through.
Nagyon sajnálom azért, amin most keresztül kell menni.

Do not deprive yourself from the healthy nutrients while you are going through the medical schedule.
Ne fosztja meg magától az egészséges tápanyagokat, amíg átment az orvosi ütemezésen.

The process you are going through is completely natural.
Hogy az a folyamat, amin éppen keresztülmész, tulajdonképpen teljesen természetes.

I know a number of you are going through difficult times at the moment.
Tudom, hogy közületek néhányan jelenleg nehéz időszakon mennek át.

No matter how you are feeling or what you are going through, love yourself.
Függetlenül attól, hogy milyen helyzetben vagy és min mész keresztül, te akkor is szeresd magadat.

I know some of you are going through difficult times right now.
Tudom, hogy közületek néhányan jelenleg nehéz időszakon mennek át.

We know the emotional roller coaster you are going through.
Ismerem az érzelmi hullámvasutat, amin most ti is utaztok.

I understand the horror you are going through.
Ismerem a borzalmat, amin keresztülment.

Brother Badri, I know what you are going through.
Badri testvér, tudom, hogy min mész most keresztül!

I know that some of you are going through some very hard times right now.
Tudom, hogy közületek néhányan jelenleg nehéz időszakon mennek át.

I KNOW the struggles you are going through.
Ismerem a küzdelmeidet, amiken átmentél.

This is an understandable response to the enormous changes you are going through.
Ezek valójában csak felszínes reakciók a mély változásra, amely bennetek zajlik.

God's plan for your life is greater than the problems you are going through.
Hogy Isten terve az életedre nagyobb, mint a problémák, amelyeken keresztülmégy.

Understand the process that you are going through.
S érteni azt a folyamatot, amin épp átmegyünk.

Honor every part of yourself for what you are going through.
Tiszteljétek minden részeteket azért, amin most keresztül mentek.

I am anguishing in every way because of what you are going through.
Kín járja át minden porcikámat amiatt, amin keresztül kell menned.

So you see, it is just a cycle that you are going through.
Tehát láthatod, ez csupán egy kör, melyen áthaladsz.