YOU NEEDED HELP in Hungarian translation

• segítségre van szükséged
• segítség kell
• segítségre szorulsz
• segítségre van szüksége
• segítségre volt szükséged
• segítség kellett
• segítségre volt szüksége
• segítségre szorultál
• segítségre szorultok

Examples of using You needed help in English and their translations into Hungarian

But you needed help.
Segítségre volt szükséged.

You told me you needed help.
Azt mondta, segítségre van szüksége.

What's important here is that you realized you needed help and you reached out.
Az a fontos az egészben, hogy rájöttél, segítségre van szükséged, és kértél is.

You needed help and I came to find you..
Segítségre volt szüksége, én pedig… Én pedig elindultam megkeresni.

You needed help, you shoulda come to me?
Ha segítség kellett, miért nem fordultál hozzám?

You needed help.
Segítségre volt szükséged.

You said you needed help.
Azt mondta, segítségre van szüksége.

You needed help.
Segítségre volt szüksége.

Little embarrassing that you needed help to find them.
Kicsit kellemetlen, hogy segítség kellett, hogy megtaláld ezeket.

You needed help with Milliken and I gave it to you..
Segítségre volt szükséged Millikennel kapcsolatban, és én segítettem neked.

Why didn't you tell me you needed help?
Miért nem mondta, hogy segítségre van szüksége?

Because you needed help.
Mert segítségre volt szükséged.

I had assumed you needed help.
Az gondoltam, segítségre van szüksége.

You could have called me, Donna, if you needed help.
Donna, hívhattál volna engem, ha segítség kellett.

What happened the last time you needed help?
Emlékezz vissza a legutóbbi alkalomra amikor segítségre volt szükséged?

You looked like you needed help.
Úgy tűnt, segítségre van szüksége.

taking you in when you needed help.
mikor segítségre volt szükséged.

And that's when you finally realized you needed help.
És akkor jött rá, hogy segítségre van szüksége.

Then you came to me when you needed help.
Aztán hozzám jöttél mikor segítségre volt szükséged.

You had mentioned that you needed help with the encrypted files on your laptop.
Említetted, hogy kellene segítség a laptopon lévő titkos fájlokkal.