YOU REMEMBER in Hungarian translation

• emlékszik
• emlékezel
• rémlik
• emlékszel
• emlékeztek
• eszébe jut
• ne feledd
• visszaemlékezni
• ne felejtse el
• emlékezni
• emlékeznek
• emlékezz
• emlékszem
• eszedbe jut
• emlékszünk
• eszébe jutna
• ne feledje
• eszébe jutott
• ne felejtsd el
• visszaemlékeztek

Examples of using You remember in English and their translations into Hungarian

Your memory is bad too, but you remember that well.
Az emlékezetet is rossz, de ilyen jól emlékezel.

Or can't you remember all the way back to yesterday?
Vagy a tegnapi napra már nem tudsz visszaemlékezni?

I think you remember 1st part of this difficult
Azt hiszem, emlékszem 1. rész e nehéz,

Okay, here's the game, you remember every rude thing she says, all right?
Jó, akkor játsszuk ezt! Emlékezz minden bunkó dologra, amit mond, oké?

There might be something that you remember that could help us.
Hátha valami az eszedbe jut, ami segíthetne.

We both left him to his own devices, if you remember, the day he was taken ill!
Ha rémlik, mindketten magára hagytuk aznap, amikor megbetegedett!

You remember what i said about that place.
Ne feledd, mit mondtam a helyről.

Blessed be You, my Lord, that You remember us in this corner of Africa.
Áldott légy, Uram, hogy emlékezel ránk Afrikának ebben a sarkában.

We have a new technology that might help you remember.
Van egy új eljárásunk ami talán segíthet visszaemlékezni.

You remember the feeling, not the details.
Az érzésre emlékszünk, nem a részletekre.

You remember when I was little,
Emlékszem, amikor kicsi voltam,

So you pray you remember what it was that you loved.
Imádkozol, hogy emlékezz rá, mit is szerettél benne.

Instants when you remember, in barely a second,
Amikor eszedbe jut, alig egy másodperc alatt,

You remember?
Rémlik?

But you remember that in everything the measure is important.
De ne feledd, hogy mindenben fontos intézkedés.

I will stay as long as you remember me.”.
Addig élek, amíg emlékezel rám.

Yeah, we will help you remember.
Igen, segítünk visszaemlékezni.

If you remember anything.
Ha eszébe jutna valami.

When you come back, I hope you remember that that chick is not a toy!
Amikor visszajössz, emlékezz rá, hogy az a csibe nem játék!

Winnie the Pooh wants to see how well you remember it and paint it offers.
Micimackó akarja látni, milyen jól emlékszem rá, és a festék kínál.