YOU REMEMBER IN SPANISH TRANSLATION

• recordar
• recuerdas
• te acuerdas
• recuerda
• recuerdes
• te acuerdes
• te acordarás

Examples of using You remember in English and their translations into Spanish

You remember Miss Crichton. Miss Lambert?
¿Te acuerdas de la Srta. Crichton?

I be the one that you remember.
Yo seré el que te acordarás.

Gosh, that-- that means a lot to me that you remember that.
Cielos…- significa mucho para mi que te acuerdes.

You have to wear this every day so that you remember you're married.
Lo tienes que usar todos los días para que te acuerdes que estás casada.

Perez, you were the co-pilot, you remember what happened?
Pérez, eras el copiloto esa noche, te acordarás lo que pasó,¿no?

Put on a new patch as soon as you remember.
Colócate un nuevo parche tan pronto como te acuerdes.

Just take the patch off as soon as you remember.
Simplemente quítate el parche tan pronto como te acuerdes.

Now, if you remember, Mary and Joseph were on their way to Bethlehem.
Ahora, si recuerdan, María y José iban camino a Belén.

You remember we talked about you staying close to the teachers.
Acuérdate de lo que hablamos sobre estar cerca de los profesores.

You said you remember all my shows.
Dijiste que recordabas todos mis programas.

In the first chapter of Hebrews you remember we had an illustration of this.
Recordaréis que en el primer capítulo de Hebreos tenemos una ilustración de lo anterior.

If you remember correctly, I asked you to marry me 21 years ago.
Si recuerdo bien, te pedí que te casaras conmigo hace 21 años.

Everything you remember, why you liked the characters,
Todo lo que recordáis, el porqué os gustan los personajes,

And you remember that this is a revolution that goes through a period of purge.
Y recordaréis que esta revolución pasa por un periodo de purgas;

Because family rhyme, as you remember depends on there being consonants after.
Dado que la rima familiar, como recordarás, depende de que haya consonantes tras.

You remember the first review,
Recordarán la primera reseña,

I do not know if you remember other special editions of Bugaboo.
No sé si recordáis otras ediciones especiales de Bugaboo.

You remember that anointing was very significant to the Kings in Old Testament times.
Recuerden que el ungimiento era muy significativo para los Reyes del Antiguo Testamento.

Write down your questions so you remember to ask them during your visits.
Anote sus pregunta pues así recordará hacerlas durante sus citas.

Maybe you remember the confrontation of Greenpeace against KitKat.
Quizás recordéis el enfrentamiento de Greenpeace contra Kit Kat.