YOU WOULDN'T GET in Hungarian translation

• nem kapnál
• nem lenne
• nem jutna
• nem lennének
• nem keltél

Examples of using You wouldn't get in English and their translations into Hungarian

With those two, you wouldn't get past the corner.
Avval a kettővel, nem érnél el a következő sarokig sem.

You wouldn't get a dog in there.
Még egy kutya se fér el benne.

You wouldn't get it.
Nem találtál te semmit.

And I suppose you wouldn't get in the way of her decisions.
És felteszem, nem állna a döntései útjába.

I prayed that you wouldn't get into Stanford.
Azért imádkoztam, hogy ne kerülj be a Stanfordra.

You know, I was a little concerned that you wouldn't get the invitation in time.
Tudod, aggódtam, hogy nem kapod meg időben a meghívót.

You wouldn't get very far!
Úgy sem jutnál messzira!

And maybe you wouldn't get rich, but at least it's an honest living.
Talán nem leszel tőle gazdag, de becsületesen megélsz belőle.

A: you wouldn't get that even if I did like you, Davies.
Akkor sem kapnád meg ezt, ha kedvelnélek téged, Davies.

We thought you wouldn't get here before they shut down the transits.
Azt hittük, már nem érnek ide a forgalom lezárása előtt.

you didn't ask for it'cause you knew you wouldn't get it.
nem kérted mert tudtad, hogy nem kapod meg.

I knew you wouldn't get it.
Tudtam, hogy nem fog tetszeni.

If you ate more fruit, you wouldn't get so many wrinkles.
Nem eszel elég gyümölcsöt. Ha többet ennél, nem lennél olyan ráncos.

On foot, you wouldn't get there in one year.
Gyalog egy évig se érne oda.

You wouldn't get more than $500 for it.
Több mint 500 dollárt kaphatna érte.

You wouldn't get past the first checkpoint.
Az első ellenőrzőponton sem jutnál át.

They need a sparring partner for somebody, you wouldn't get to compete.
Edzőpartnert keresnek valakinek. Versenyezni nem engednek.

What, you think if you talk things out, you wouldn't get along anymore?
Mi? Azt hiszed, ha beszélsz dolgokról, akkor nem lennétek jól egymással többé?

If it weren't for me, you wouldn't get a ride.
Ha nem lettem volna az, fuvart sem kapnál.

Duke died so you wouldn't get any of his Troubles!
Duke azért halt meg, hogy ne szerezzél több problémát!