A CONTRIBUTING FACTOR in Indonesian translation

• faktor yang berkontribusi
• faktor penyebab
• faktor penyumbang
• faktor penyebabnya
• faktor menyumbang
• faktor kontributif

Examples of using A contributing factor in English and their translations into Indonesian

Researchers point to the summer slide as a contributing factor in the persistent academic achievement gap between students from lower-income backgrounds
Penyelidik menunjuk kepada slaid musim panas sebagai faktor penyumbang dalam jurang pencapaian akademik yang berterusan di kalangan pelajar dari

Some studies even suggest smoking can be a contributing factor in sudden infant death syndrome.
Beberapa penelitian bahkan menunjukkan bahwa merokok dapat menjadi faktor penyebab sindrom kematian bayi mendadak.

it is a contributing factor to impotence, according to Health Communities.
itu adalah faktor yang berkontribusi terhadap impotensi, menurut Health Communities.

has been suggested as a contributing factor.
telah diusulkan sebagai faktor penyebabnya.

The wolf's condition was likely a contributing factor for its unusual behavior
Kondisi serigala kemungkinan merupakan faktor penyumbang perilaku yang tidak biasa

then your line of work may be a contributing factor to your depression.
bidang pekerjaan Anda mungkin menjadi faktor penyebab depresi.

it is currently unclear whether low selenium levels are a result of the condition, or a contributing factor.
saat ini belum jelas apakah kadar selenium rendah merupakan hasil dari kondisi, atau faktor penyebabnya.

The fellow pilot speculated that the mental state of Shah's could have been a contributing factor to his decision.
Rekan pilot berspekulasi bahwa kondisi mental Zaharie bisa menjadi faktor penyumbang keputusannya.

These warnings reflect those from the World Health Organisation that has explicitly highlighted the trade in dogs for human consumption as a contributing factor to the spread of rabies in Indonesia.
Dengan alasan inilah, Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) menekankan secara eksplisit bahwa perdagangan anjing untuk konsumsi manusia adalah faktor penyebab penyebaran rabies di Indonesia.

However, it's believed that a lack of oxygen during a difficult delivery may be a contributing factor.
Namun, kekurangan oksigen selama persalinan yang sulit dapat menjadi faktor penyebabnya.

anxiety that comes from living with air pollution is a contributing factor.
kebimbangan yang berasal dari pencemaran udara adalah faktor penyumbang.

your sheets could be a contributing factor to the pimples on your cheeks.
seprai Anda bisa menjadi faktor penyebab jerawat di pipi Anda.

over-active thyroid could be a contributing factor.
terlalu aktif bisa menjadi faktor penyebabnya.

Everyone needs a job, but conveying that you are a person more interested in being a contributing factor to the company's success is key to impressing the hiring manager.
Semua orang membutuhkan pekerjaan, tetapi menunjukkan ketertarikan dan antusisasme menjadi faktor penyumbang bagi kesuksesan perusahaan adalah kunci untuk mengesankan perusahaan.

a two-week trial elimination of dairy, soy and peanuts will show if mother's diet is a contributing factor.
percobaan penghapusan produk susu, kedelai, dan kacang tanah selama dua minggu akan menunjukkan apakah pola makan ibu merupakan faktor penyebab.

indicating that head trauma is a contributing factor for some people who develop Parkinson's.
menunjukkan bahawa trauma kepala adalah faktor penyumbang bagi sesetengah orang yang membangunkan Parkinson.

We can reasonably assume that Google's preference for HTTPS has been a contributing factor for the changes implemented by WordPress.
Kita dapat berasumsi bahwa preferensi Google untuk HTTPS telah menjadi faktor penyebab perubahan yang diterapkan oleh WordPress.

my biggest problem with the claim that global warming is a contributing factor to Egypt's uprising isn't that it's parasitically opportunistic.
masalah terbesar saya dengan dakwaan bahawa pemanasan global adalah faktor penyumbang untuk pemberontakan Mesir bukannya parasitnya oportunistik.

thwart reform were a contributing factor in the U.S. decision to withdraw from the council.".
menggagalkan pembaharuan adalah faktor penyumbang dalam keputusan AS untuk menarik diri dari majlis ini.

while no doubt a contributing factor, is also insufficient to explain these sudden jumps in price.
tidak diragukan lagi merupakan faktor penyumbang, juga tidak cukup untuk menjelaskan lonjakan harga yang tiba-tiba ini.