Examples of using A contributing factor in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cross-border payments are a contributing factor of crypto popularity in the country, especially given how remittances are often sent
Since 2015, messaging apps have overtaken social networks, and a contributing factor for this is the fact that people rarely download new apps, but do have a basic humanistic need
Kể từ năm 2015, các ứng dụng tin nhắn đã vượt qua mạng xã hội và một yếu tố góp phần tạo nên sự phát triển này chính là thực tế xã hộiA contributing factor was Portugal's entry into the European Economic Community in 1986, which meant that the Port lodges' monopoly was abolished,[4]
Một yếu tố góp phần là sự gia nhập của Bồ Đào Nha vào Cộng đồng kinh tế châu Âu vào năm 1986,It is a contributing factor to the development of antibiotic resistance, including the creation of multidrug-resistant bacteria,
Nó là một yếu tố góp phần vào sự phát triển kháng thuốc kháng sinh,in Canada's history of humanitarian protection and, in fact, was a contributing factor to the United Nations High Commissioner for Refugees awarding its Nansen Refugee Award to the“People of Canada” in 1986.
là một yếu tố góp phần vào quyết định của Cao ủy tị nạn Liên Hiệp Quốc trao giải thưởng Nansen cho toàn dân Canada trong năm 1986.rankings in China with a market share of 14%.[2] Redmi sales were attributed as a contributing factor toward this gain in shipment rankings.[2].
Doanh số Redmi được cho là một yếu tố góp phần vào mức tăng này trong bảng xếp hạng lô hàng.[ 2].the media frenzy surrounding it- however, there has been no evidence indicating steroid use as a contributing factor.
show pollutants caused adolescents to have psychotic experiences, our findings suggest that air pollution could be a contributing factor in the link between city living and psychotic experiences.'.
nó vẫn cho thấy khả năng không khí bẩn là một trong những yếu tố góp phần tạo ra mối liên hệ giữa lối sống ở đô thị và trải nghiệm rối loạn tâm thần'.as well as a contributing factor of some diseases: hypertension, atherosclerosis, diabetes).
cũng như một yếu tố góp của một số bệnh: cao huyết áp, xơ vữa động mạch, đái tháo đường).The exclusion of organic material by Winogradsky in the preparation of his cultures is recognized as a contributing factor to his success in isolating the microbes.[23] In 1891, English chemist Robert Warington proposed a two-stage mechanism for nitrification, mediated by two distinct genera of bacteria.
Việc loại bỏ chất hữu cơ của Winogradsky trong việc chuẩn bị các nền canh tác hóa của ông được công nhận là một yếu tố góp phần vào sự thành công của ông trong việc cô lập các vi khuẩn.[ 23] Năm 1891, nhà hóa học người Anh Robert Warington đã đề xuất một cơ chế hai giai đoạn cho quá trình nitrat hóa, được trung gian bởi hai chi vi khuẩn riêng biệt.are a contributing factor to rapid population growth.[158] In 2010, the maternal mortality
là một yếu tố góp phần vào tăng trưởng dân số nhanh chóng.[This volatility could also be a contributing factor to another, somewhat surprising, finding- that 36 per cent of respondents
Sự biến động này cũng có thể là một yếu tố góp phần vào vấn đề khác,The battle was a contributing factor to bringing France
Trận chiến là một yếu tố góp phần đưa PhápStress can also be a contributing factor.
Stress cũng có thể là một yếu tố góp phần.Beer might have been a contributing factor.
Nghèo khó có thể là một yếu tố góp phần.Selenium deficiency is also considered a contributing factor.
Thiếu selen cũng được coi là một yếu tố góp phần.Perception of stress is also a contributing factor.
Nhận thức về căng thẳng cũng là một yếu tố góp phần.If so, that may be a contributing factor.
Nếu vậy thì đó có thể là một yếu tố góp phần.If so than that could be a contributing factor.
Nếu vậy thì đó có thể là một yếu tố góp phần.Alcohol consumption is frequently a contributing factor in accidents.
Uống rượu thường xuyên là một yếu tố góp phần trong các tai nạn.
