A DETERMINING FACTOR in Vietnamese translation

• yếu tố quyết định
• nhân tố quyết định

Examples of using A determining factor in English and their translations into Vietnamese

Edward's wartime experiences during the Crécy campaign(1346-7) seem to have been a determining factor in his abandonment of the Round Table project.
dịch Crécy( 1346- 7) dường như là yếu tố quyết định trong việc ông từ bỏ vụ Bàn Tròn.

Time will be a determining factor.
Thời gian sẽ là một yếu tố quyết định.

Cost may also be a determining factor.
Chi phí cũng có thể là một yếu tố quyết định.

Age is not a determining factor for marriage.
Tuổi tác không phải là yếu tố quyết định trong hôn nhân.

Age is not a determining factor for marriage.
Tuổi không phải là yếu tố quyết định chuyện kết hôn.

Motivation may be a determining factor in every game.
Động lực có thể là yếu tố quyết định trong mọi trò chơi.

Limited time resources was also a determining factor.
Thời gian hạn hẹp cũng là một yếu tố quan trọng.

Energy is a determining factor but there are other factors.
Giàu là yếu tố quyết định nhưng có những yếu tố khác chi phối.

Your health is more of a determining factor than your age.
Sức khỏe của bạn là nhiều hơn một yếu tố hơn so với tuổi của bạn.

Hair color can also be a determining factor in choosing sunglasses.
Màu tóc cũng có thể là một yếu tố quyết định trong những việc chọn lựa kính mát.

space is also a determining factor;
không gian cũng là một nhân tố quyết định;

And sometimes the type of tile itself is a determining factor.
Và đôi lúc chính mẫu gạch là một yếu tố quyết định.

The primary role of emotions is a determining factor in female behavior.
Vai trò chính của cảm xúc là yếu tố quyết định hành vi của phụ nữ.

Your overall health is more of a determining factor than your age.
Sức khỏe của bạn là nhiều hơn một yếu tố hơn so với tuổi của bạn.

Your geographical location is also a determining factor in your target market.
Vị trí địa lý sẽ vẫn là một yếu tố chính trong phân khúc thị trường mục tiêu của bạn.

plan will also be a determining factor.
kế hoạch cũng sẽ là một yếu tố quyết định.

How long you wish to stay will also be a determining factor.
Bao lâu bạn sẽ biến mất là một yếu tố quyết định.

Your sense of rhythm will be a determining factor in this musical game.
Cảm giác của nhịp điệu của bạn sẽ là một yếu tố quyết định trong trò chơi âm nhạc.

His family was a determining factor,” said Totti's Lodigiani coach Emidio Neroni.
Gia đình anh ấy là yếu tố quyết định”, HLV của Totti ở Lodigiani, Emidio Neroni nói.

Therefore, its design is a determining factor of how the beams interact with it.
Do đó, thiết kế của nó là một yếu tố quyết định cách thức các chùm tương tác với nó.