A DETERMINING FACTOR in Greek translation

• καθοριστικός παράγοντας
• αποφασιστικό παράγοντα
• καθοριστικό παράγοντα
• αποφασιστικός παράγοντας
• καθοριστικός παράγων

Examples of using A determining factor in English and their translations into Greek

have been a determining factor in all the major crimes of the modern world.
που στερήθηκαν τη θεϊκή της διάσταση, αποτέλεσαν καθοριστικό παράγοντα σε όλα τα μεγάλα εγκλήματα αυτού του αιώνα.

Color psychology is the study of color as a determining factor of human behavior.
Η ψυχολογία των χρωμάτων είναι η μελέτη του χρώματος ως καθοριστικός παράγοντας που επιδρά στην ανθρώπινη συμπεριφορά.

since the accumulation of details that coincide immeasurably increases the improbability of chance as a determining factor.
η συσσώρευση των λεπτομερειών που συμπίπτουν αυξάνει απείρως την απιθανότητα της τύχης ως καθοριστικό παράγοντα.

Although people say"age is just a number," it remains a determining factor when it….
Παρόλο που οι άνθρωποι λένε ότι“η ηλικία δεν είναι παρά ένας αριθμός”, παραμένει καθοριστικός παράγοντας όταν πρόκειται για τις σχέσεις….

though it's not a determining factor.
αν και δεν αποτελεί καθοριστικό παράγοντα.

The need to love ourselves is a determining factor for our self-confidence and self-esteem.
Η ανάγκη να μας αρέσει ο εαυτός μας είναι καθοριστικός παράγοντας για την αυτοπεποίθηση και την αυτοεκτίμησή μας.

educational staff"is a determining factor for success and quality".
εκπαιδευτικό προσωπικό"αποτελεί καθοριστικό παράγοντα για επιτυχία και ποιότητα".

quality becomes a determining factor in the choice of technology.
ποιότητας καθίσταται καθοριστικός παράγοντας στην επιλογή της τεχνολογίας.

price clearly is a determining factor in terms of smoking.
η τιμή αποτελεί σαφώς καθοριστικό παράγοντα όσον αφορά το κάπνισμα.

In fact, since the appearance of the Ryzen family, AMD has once again become a determining factor.
Στην πραγματικότητα, από την εμφάνιση της οικογένειας Ryzen, η AMD έγινε και πάλι καθοριστικός παράγοντας.

does not appear to be a determining factor in getting women into top positions.
υποστηρίζεται από πολλούς, δεν αποτελεί καθοριστικό παράγοντα στην ανέλιξη των γυναικών σε ανώτατες διοικητικές θέσεις.

These projections can be a determining factor in reducing our clients' costs in construction
Η πρόβλεψη αυτή είναι ο καθοριστικός παράγοντας μείωσης κόστους μιας επένδυσης

Technological developments have always been a determining factor that marked significant changes in the course of humanity with multiple effects on people's lives.
Οι εξελίξεις στην τεχνολογία υπήρξαν πάντοτε ένας καθοριστικός παράγοντας που σηματοδοτούσε σημαντικές αλλαγές στην πορεία της ανθρωπότητας με πολλαπλές επιδράσεις….

As all operators know, the cost of player acquisition can be a determining factor in the success or otherwise of their online gaming operation.
Όπως γνωρίζουν όλοι οι επιχειρηματίες, το κόστος απόκτησης ενός παίκτη μπορεί να είναι ένας καθοριστικός παράγοντας για την επιτυχία ή την αποτυχία μιας επιχείρησης διεξαγωγής τυχερών παιχνιδιών στο διαδίκτυο.

The exceptional quality of our raw materials is a determining factor in making our products.
Η εξαιρετική ποιότητα των πρώτων υλών είναι ένας παράγοντας καθοριστικός για την επίδοση των προΪόντων μας.

emotional management is a determining factor of health, and by extension, diseases.
η συναισθηματική διαχείριση είναι ένας καθοριστικός παράγοντας για την υγεία και κατ΄ επέκταση για τις ασθένειες.

On the other hand, the Kurdish national movement is a determining factor in the political and daily life of Turkey.
Αφ' ετέρου, το κουρδική εθνικό πρόβλημα είναι ένας καθοριστικός παράγοντας στην πολιτική και καθημερινή ζωή της Τουρκίας.

We all understand that the euro is a determining factor in restricting the European repercussions of a crisis imported from the United States.
Όλοι μας κατανοούμε ότι το ευρώ αποτελεί έναν καθοριστικό παράγοντα για τον περιορισμό των ευρωπαϊκών επιπτώσεων μιας κρίσης που εισαγάγαμε από τις"νωμένες Πολιτείες.".

No longer is physical proximity a determining factor in whether or not someone will take notice of your business.
Δεν είναι πια η φυσική εγγύτητα ένας καθοριστικός παράγοντας για το αν ή όχι κάποιος θα λάβει ειδοποίηση από την επιχείρησή σας.

Pitch can be frequent, and perhaps rarely a determining factor when choosing the screw is a surface to which is secured drywall.
Γήπεδο μπορεί να είναι συχνές, και ίσως σπάνια ένας καθοριστικός παράγοντας κατά την επιλογή της βίδας είναι μια επιφάνεια στην οποία ασφαλίζεται γυψοσανίδας.