ARE CIRCULATING in Indonesian translation

• beredar
• menyebar
• bersirkulasi
• mengedarkan

Examples of using Are circulating in English and their translations into Indonesian

whenever bird flu viruses are circulating in poultry, there is a risk of sporadic infections
setiap kali virus flu burung beredar pada unggas, ada risiko infeksi sporadis

Lastly, we urge you not to buy into the stories which are circulating that Sandy was created by the'naughties.'*
Terakhir, kami menganjurkan pada anda untuk tidak menyebar cerita tentang Sandy yang katanya' diciptakan oleh ulah-ulah nakal'* Mereka

The World Health Organisation warns that whenever bird flu viruses are circulating in poultry, there is a risk of sporadic infections or small clusters of human cases,
WHO telah memperingatkan bahwa setiap kali virus flu burung beredar di unggas, ada risiko kasus infeksi sporadis pada kelompok manusia,

While CDC continues to recommend influenza vaccination as long as influenza viruses are circulating, influenza antiviral drugs are an important second line of defense that can be used to treat flu illness," the CDC writes in the report.
Sementara CDC terus merekomendasikan vaksinasi influenza selama virus influenza bersirkulasi, obat antivirus influenza adalah garis pertahanan penting kedua yang dapat digunakan untuk mengobati penyakit flu," tulis CDC dalam laporan itu.

Contrary to statements which I personally did not make that are circulating in the media, I have not made my final decision who will be my head trainer for my July 14(US time zone) fight with Matthysse,” he said.
Berbeda dengan pernyataan yang tidak saya buat secara personal yang beredar di media, saya belum membuat keputusan final soal siapa yang akan menjadi pelatih kepala saya pada pertarungan 14 Juli( zona waktu AS) dengan Matthysse," ungkapnya.

large amounts of surplus funds are circulating and being invested and reinvested in the financial sector.
sejumlah besar dana surplus bersirkulasi dan diinvestasikan terus menerus dalam sektor finansial- dengan demikian sektor finansial memutar dirinya sendiri.

He noted that while Western mainstream media are circulating photographs from Ghouta, they remain silent
Dia juga menegaskan media arus utama Barat yang mengedarkan foto dari Ghouta,

Contrary to statements which I personally did not make that are circulating in the media, I have not made my final decision who will be my head trainer for my July 14 fight with Matthysse,” Pacquiao said in his statement.
Berbeda dengan pernyataan yang tidak saya buat secara personal yang beredar di media, saya belum membuat keputusan final soal siapa yang akan menjadi pelatih kepala saya pada pertarungan 14 Juli( zona waktu AS) dengan Matthysse," ungkapnya.

staggering quantities of fictitious capital are circulating in world money markets as derivatives
dikutip, namun banyak modal fiktif yang bersirkulasi di dunia pasar uang sebagai turunan

Slides of the presentation on the upgrades to the Rafale from the'International Fighter Conference', which are circulating on social media,
Slide presentasi mengenai peningkatan Rafale dari International Fighter Conference', yang beredar di media sosial,

profits owing to overcapacity, large amounts of surplus funds are circulating and being invested and reinvested in the financial sector-- that is, the financial sector is turning in on itself.
dengan tingkat profit yang rendah dalam investasi industri dan pertanian akibat kapasitas berlebih, sejumlah besar dana surplus bersirkulasi dan diinvestasikan terus menerus dalam sektor finansial- dengan demikian sektor finansial memutar dirinya sendiri.

Currently more and more variety of school snacks are circulating in the community and there are still many types of snacks that are not suitable for consumption,
Saat ini semakin banyak ragam produk jajanan sekolah yang beredar di masyarakat serta masih banyak ditemukan jenis makanan jajanan yang tidak layak untuk dikonsumsi,

The World Health Organization warns that whenever bird flu viruses are circulating in poultry, there is a risk of sporadic infections or small clusters of human cases, especially in people exposed to infected birds
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) telah memperingatkan bahwa setiap kali virus flu burung beredar pada unggas, ada risiko infeksi sporadis atau kelompok kecil kasus manusia,

other communication waves that are circulating through the air are able to penetrate wood,
gelombang komunikasi lainnya yang beredar melalui udara mampu menembus kayu,

The WHO has warned that whenever bird flu viruses are circulating in poultry, there is a risk of sporadic infections
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) telah memperingatkan bahwa setiap kali virus flu burung beredar pada unggas, ada risiko infeksi sporadis

Contrary to statements which I personally did not make that are circulating in the media, I have not made my final decision who will be my head trainer for my July 14 fight with Matthysse,” Pacquiao said.
Berbeda dengan pernyataan yang tidak saya buat secara personal yang beredar di media, saya belum membuat keputusan final soal siapa yang akan menjadi pelatih kepala saya pada pertarungan 14 Juli( zona waktu AS) dengan Matthysse," ungkapnya.

Contrary to statements which I personally did not make that are circulating in the media, I have not made my decision who will be my head trainer for my July 14 fight with Matthysse," Pacquiao said in a Twitter post this morning.
Berbeda dengan pernyataan yang tidak saya buat secara personal yang beredar di media, saya belum membuat keputusan final soal siapa yang akan menjadi pelatih kepala saya pada pertarungan 14 Juli( zona waktu AS) dengan Matthysse," ungkapnya.

A very large number of"translations" of the"Aramaic Lord's Prayer" that stem from various mystic traditions and have little or no relation to the actual meaning of the Aramaic text are circulating on the Internet.
Banyaknya" terjemahan" dari" Doa Bapa Kami Bahasa Aram" yang berasal dari berbagai tradisi mistik dan sedikit atau tidak memiliki keterkaitan dengan makna sebenarnya dari naskah Aram, beredar luas di Internet.

One reason the nation's intelligence chiefs took the extraordinary step of including the synopsis in the briefing documents was to make the President-elect aware that such allegations involving him are circulating among intelligence agencies,
Salah satu alasan kepala intelijen negara mengambil langkah luar biasa ini adalah untuk membuat presiden terpilih sadar bahwa tuduhan tersebut melibatkan dirinya beredar di kalangan lembaga intelijen,

Human rights groups are circulating petitions calling for the U.S. government to acknowledge its role in the genocide
Kelompok hak asasi manusia menyebarkan petisi yang menyerukan pemerintah AS untuk mengakui perannya dalam genosida