BE BORNE IN MIND in Indonesian translation

• diingat
• ditanggung dalam pikiran

Examples of using Be borne in mind in English and their translations into Indonesian

and this should be borne in mind when dealing with non-Muslims.
dan ini mesti diingati apabila berurusan dgn non-Muslims.

but it must be borne in mind that not all parents are capable of unconditional manifestation of love
tetapi harus diingat bahwa tidak semua orang tua mampu mewujudkan cinta dan penerimaan tanpa syarat,

It must be born in mind that in the end it is your choice which counts.
Harus diingat bahwa pada akhirnya itu adalah pilihan Anda yang diperhitungkan.

Casino need to be meticulously chosen with few points that must be born in mind.
Kasino harus dipilih dengan cermat dengan beberapa poin yang harus diingat.

Casino need to be meticulously chosen with few points that must be born in mind.
On line casino harus hati-hati dipilih dengan beberapa poin yang harus diingat.

Likewise, another essential point which should be born in mind is that digital products composed of plastic bodies are very prone to fire.
Juga, satu hal penting yang harus diingat adalah bahwa barang-barang elektronik yang terbuat dari plastik tubuh sangat rentan terhadap kebakaran.

They are two crucial points that should be born in mind when pencilling in massages before
Mereka adalah dua poin penting yang harus diingat ketika menulis dalam pijat

And this is bearing in mind that most residents probably would not know how to report concerns about ASB to the council,
Dan ini mengingat bahwa sebagian besar penduduk mungkin tidak akan tahu bagaimana melaporkan kekhawatiran tentang ASB ke dewan,

It must be born in mind that there was none of this at the time of the Buddha.
Kita hendaknya ingat, bahwa hal yang demikian itu tidak ada di jaman Sang Buddha.

It must be born in mind that one need to examine the printed tickets before leaving the outlet to guarantee that the ticket shows all 5 of their chosen playing numbers clearly and correctly.
Harus diingat bahwa seseorang harus memeriksa tiket yang dicetak sebelum meninggalkan tempat penjualan untuk memastikan bahwa tiketnya dengan jelas dan benar menunjukkan 5 digit.

One of the principles we are bearing in mind when setting up the Distance program is to keep it as close to the On-Campus program as possible, not only its content and teachin….
Salah satu prinsip kita mengingat saat membuat program Jarak adalah untuk tetap sebagai dekat dengan program On-Campus mungkin, tidak hanya.

The online casino must be very carefully picked with a couple of points that must be born in mind.
On line casino harus hati-hati dipilih dengan beberapa poin yang harus diingat.

Counting- Counting additionally includes the use of memory as there are numbers that have to be born in mind.
Menghitung- Menghitung juga melibatkan penggunaan memori karena ada angka yang harus diingat.

A journey that will certainly constantly be born in mind is the one in Las Vegas,
Perjalanan yang akan selalu diingat adalah perjalanan di Las Vegas,

All that must be born in mind by the trader is that he's engaging in a game of probability; he must be
Semua yang harus diingat oleh trader adalah bahwa dia terlibat dalam permainan probabilitas dia harus sangat sadar

One of the principles we are bearing in mind when setting up the Distance program is to keep it as close to the On-Campus program as possible,
Salah satu prinsip kita mengingat saat membuat program Jarak adalah untuk tetap sebagai dekat dengan program On-Campus mungkin,

A journey that will certainly constantly be born in mind is the one in Las Vegas,
Sebuah perjalanan yang akan selalu diingat akan menjadi yang di vegas,

I repeat that it must be born in mind that we shall know every step of our administration which only needs to be closely watched for the people to be content with us,
Saya ulangi lagi bahwa harus diingat bahwa kita akan mengetahui setiap langkah pemerintah kita yang hanya perlu diawasi secara ketat agar rakyat itu tetap puas dengan kita,

It must be born in mind that one need to examine the printed tickets before leaving the outlet to guarantee that the ticket shows all 5 of their chosen playing numbers clearly and correctly.
Harus diingat bahwa seseorang harus memeriksa tiket tercetak sebelum meninggalkan outlet untuk memastikan bahwa tiket menunjukkan semua 5 nomor permainan yang mereka pilih dengan jelas dan benar.

objective of a logo design prior to the designer conceives it, it ought to be born in mind that the designer remains in reality,
penampilan dan tujuan suatu logo sebelum perancang mengkonsepnya, harus diingat bahwa perancang sebenarnya,