BLUSTER in Indonesian translation

• menggertak
• kekacauan
• gusar
• gertakan

Examples of using Bluster in English and their translations into Indonesian

however,“bluff” and“bluster” at times serve as substitutes for actual know-how and expertise.
gertak sambal serta menggertak kadang-kadang bekerja sebagai pengganti untuk pengetahuan nyata dan juga pengalaman.

And most recent commentary seems to be that after all the bluster, he may only partially withdraw from the deal,” said Frances Hudson, global thematic strategist at Aberdeen Standard Investments.
Dan komentar terbaru tampaknya adalah bahwa setelah semua gertakan, dia mungkin hanya menarik sebagian dari kesepakatan itu," kata ahli strategi tematik global di Aberdeen Standard Investments, Frances Hudson.

unfortunately,“bluff” and“bluster” sometimes serve as a substitute for actual knowledge and experience.
gertak sambal serta menggertak kadang-kadang bekerja sebagai pengganti untuk pengetahuan nyata dan juga pengalaman.

appreciation can make people change their minds more readily than all the bluster and storming in the world.
penghargaan dapat membuat orang mengubah pikirannya lebih cepat daripada semua gertakan dan serangan di dunia ini.

as in the past,‘bluster and object' to Western expansionist moves
seperti dimasa lampau, menggertak dan berkeberatan' terhadap gerakan ekspansionis Barat

At the highest levels of US Executive decision-making top Zionist officials avoid association with AIPAC's public polemics and thuggish bluster, all the while promoting their own political-military‘final solution'….
Di tingkat tertinggi pembuat kebijakan Eksekutif AS, pejabat Zionis atas menghindari hubungan dengan polemik publik AIPAC dan gertakan preman sambil mendorong solusi akhir politik-militer mereka sendiri.

to prepare their facts; they dominate through bluster, force and reputation.
mempersiapkan fakta mereka, mereka mendominasi melalui menggertak, kekuatan dan reputasi.

whose diplomatic tool kit contains only bluster, insults, and lame excuses for appalling behavior.
alat diplomatiknya hanya berisi gertakan, penghinaan, dan alasan-alasan kotor untuk perilaku yang mengerikan.

going back to the capital to bluff and bluster in front of his father!
kembali ke ibukota untuk menggertak dan menggertak di depan ayahnya!

appreciation can make people change their minds more readily than all the bluster and storming in Christendom.
penghargaan dapat membuat orang mengubah pikirannya lebih cepat daripada semua gertakan dan serangan di dunia ini.

In other words, in exchange for all of that money and bluster, Kenya got the ASP to repeat something it had already said.
Dengan kata lain, dalam pertukaran untuk semua uang ini dan menggertak, Kenya ASP mengulangi apa yang telah dikatakan.

We won't get a good deal with bluff and bluster,” said Raab,
Kami tidak akan mendapatkan kesepakatan yang baik dengan gertakan dan gangguan," kata Raab,

Setting the government's bluster to one side, there is currently very little to stop Indonesian citizens from accessing sites that are hosted abroad.
Menetapkan gejolak pemerintah di satu sisi, saat ini sangat sedikit yang menghentikan warga negara Indonesia mengakses situs yang dipandu ke luar negeri.

Despite President Trump's bluster about ending endless war, he's not ending anything.
Terlepas dari kekacauan Presiden Trump tentang mengakhiri perang tanpa akhir, dia tidak mengakhiri apa pun.

As for Cheng's bluster, we have all been burned by Lenovo's promises before,
Mengenai gangguan Cheng, kita semua telah dibakar oleh janji-janji Lenovo

If the Heavenly Karma Pill is pure bluster, then haven't we offended Soaring Dragon for nothing?
Jika pil Karma Surgawi adalah bluster murni, maka kita tidak menyinggung Soaring Dragon dengan sia-sia?

The second leg, for all of City's early bluster, was about keeping them at arm's length.
Kaki kedua, untuk semua kegagahan awal City, adalah tentang menjaga mereka di lengan.

when isolated from all the bluster, seems to consist entirely of speculation.
saat dipisahkan dari semua pembicaraan, terlihat kalau itu hanyalah spekulasi.

then proclaim, bluster, and totally disregard differing opinions
unjuk diri, sesumbar, dan benar-benar mengabaikan perbedaan pendapat

All that we build during our lives can prove to be mere straw, pure bluster, and it collapses.
Semua yang kita bangun selama hidup bisa terbukti sebagai sekedar jerami, kesombongan murni dan akhirnya runtuh.