Examples of using Boarding gate in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
possible a further one at the boarding gate, so be patient,
mungkin yang berikutnya di gerbang asrama, jadi bersabarlah,Remember, even if you have checked in online you must drop your bags and be at the boarding gate on time.
Ingatlah, walaupun Anda telah check-in secara online, Anda harus menyerahkan koper dan tiba di pintu naik ke pesawat tepat waktu.In cases where you are at the boarding gate and you do not meet our cabin baggage policy, we will need to check in your cabin baggage.
Dalam kasus dimana anda berada di pintu boarding dan tidak memenuhi persyaratan bagasi kabin, kami akan mendaftarkan bagasi kabin anda.fail to arrive at the boarding gate on time;
tidak dapat tiba di pintu naik ke pesawat dengan tepat waktu.You must be present at the boarding gate no later than the time we give you when you check in.
Anda harus hadir di pintu boarding tidak lebih dari waktu yang ditentukan di We also may cancel your reserved seat if you fail to arrive at the boarding gate in time.
Kami juga dapat membatalkan pemesanan bangku anda apabila anda gagal tiba di pintu boarding tepat waktu.through the terminal and to his boarding gate.
melalui terminal dan ke pintu boarding.Boarding gate number and seat number might change without prior discover for the next reasons:
Nomor gate boarding dan nomor kursi dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk alasan seperti keadaan di bandara pada hari penerbangan,Boarding gate number and seat quantity may change without prior discover for the following causes:
Nomor gate boarding dan nomor kursi dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk alasan seperti keadaan di bandara pada hari penerbangan,A few insulting comments and you could be met at your next boarding gate by airport security or local authorities.
Beberapa komentar mencaci dan anda dapat bertemu di pintu gerbang asrama berikutnya anda oleh pihak berwenang setempat atau keamanan bandara.beverages at special boarding gate events held to commemorate the inaugural flights.
minuman pada acara khusus di boarding gate yang diadakan untuk memperingati penerbangan perdana tersebut.The aircraft will not be held for you if you arrive late at the boarding gate.
beverages at a special boarding gate event held to commemorate the inaugural flight.
minuman pada acara khusus di boarding gate yang diadakan untuk memperingati penerbangan perdana tersebut.The latest CAL flight status information is available in the boarding gate area(only applicable to flights of the day),
Informasi terakhir tentang status penerbangan CAL tersedia di area gerbang boarding( hanya untuk penerbangan hari itu),Family members who want to accompany a military service member being deployed to the boarding gate or greet them returning from deployment at the arrival gate may receive passes to enter the secure area of the airport.
Anggota keluarga yang ingin menemani anggota dinas militer yang dikerahkan ke gerbang boarding atau menyapa mereka kembali dari penyebaran di is deemed offensive in nature will be checked into the baggage hold at Boarding Gate and RM50 fee per piece(subject to terms and conditions) will be charged.
ukuran melebih yang ditentukan, atau yang dianggap membahayakan, akan dimasukkan ke kategori Bagasi di Boarding Gate dan akan dikenakan biaya sebesar RM50 per buah( syarat dan ketentuan serta mata uang yang berlaku dapat berubah).real-time information such as boarding gate details, the destination's weather and currency,
Family members who want to accompany a military service member being deployed to the boarding gate or greet them returning from deployment at the arrival gate may receive special passes to enter the secure area of the airport without a boarding pass.
Anggota keluarga yang ingin menemani anggota dinas militer yang dikerahkan ke gerbang boarding atau menyapa mereka kembali dari penyebaran di their bags must meet the check-in counters at least 60 minutes before departure and ready at the boarding gate no later than 30 minutes the scheduled flight.
penumpang dan barang bawaam mereka harus mendatangi konter check-in setidaknya 60 menit sebelum waktu keberangkatan dan bersiap-siap 30 menit sebelum waktu keberangkatan di boarding gate.real-time information such as boarding gate details and the weather at your destination has been added to the app's“My Trips” function.
informasi real-time seperti detail gerbang keberangkatan, cuaca dan mata uang di negara tujuan, serta informasi sabuk bagasi telah ditambahkan ke dalam fungsi" My Trips".
