BOARDING GATE in Italian translation

• gate d'imbarco
• porta d'imbarco
• cancello d' imbarco
• porta d' imbarco
• gate d' imbarco

Examples of using Boarding gate in English and their translations into Italian

These tickets will include the departure time, boarding gate and license plate number of your bus(which,
Questi biglietti saranno comprende il tempo di partenza, gate d'imbarco e numero di targa del bus(che,

Charges at the boarding gate are 20% higher than those applied less than 24 hours prior to scheduled flight departure
Gli addebiti alla porta d'imbarco sono superiori del 20% rispetto a quelli applicati meno di 24 ore prima della partenza prevista per il volo

At the boarding gate for the flight to Las Vegas,
Al gate d'imbarco del volo per Las Vegas,

their boarding pass at the security checkpoint at the airport and at the boarding gate.
la carta d'imbarco, nell'area di sicurezza dell'aeroporto e alla porta d'imbarco.

You can take a baby carriage up to the boarding gate, where our staff will take it
Potrà arrivare con il passeggino fino alla porta d'imbarco, dove il nostro personale si occuperà di ritirarlo

I am harassed at the boarding gate when I leave the country,
Io sono perseguitato al gate d'imbarco all'aereoporto quando lascio il Paese,

Yes, providing you have no bags to check in, you can go directly to the security check and then to the boarding gate.
Sì, potrai recarti direttamente al controllo di sicurezza e successivamente alla porta d'imbarco purché tu non abbia bagagli da registrare.

It enables you to check your flight time, boarding gate, seat number
Ritroverà facilmente l'ora del volo, la porta d'imbarco, il numero di sedile

Go directly, through security, to their boarding gate, if travelling with hand luggage only.
Recarsi direttamente ai gate d'imbarco, nel caso si viaggi con il solo bagaglio a mano.

just drop off the stroller at the boarding gate and enjoy the rest of your journey.
lasciate il passeggino al gate d'imbarco e preparatevi a godervi il resto del viaggio.

that is all you need to go to the boarding gate.
sarà sufficiente per presentarti alla porta d'imbarco.

When accepted at the boarding gate, it is delivered to you at the aircraft door at every point in your journey.
Una volta accettato al gate d'imbarco, verrà consegnato alla porta dell'aeromobile a ogni fermata del tuo viaggio.

This waiver letter must be presented at the bag drop desk or at the boarding gate if travelling with no checked baggage.
Tale dichiarazione deve essere presentata al banco del check-in del bagaglio o alla porta d'imbarco, se il passeggero viaggia senza bagaglio imbarcato.

you need to be at the boarding gate no later than 20 minutes before departure for all flights.
è necessario arrivare al gate d'imbarco non oltre 20 minuti prima della partenza del volo.

Don't forget to take your printed boarding pass with you to show at the security check and at the boarding gate.
Ricorda di portare con te la stampa della carta d'imbarco per mostrarla al controllo di sicurezza e alla porta d'imbarco.

will be confirmed at the boarding gate, subject to cabin availability.
viene confermata direttamente alla porta d'imbarco, in base alla disponibilità di cabina.

Smiles from the stairway located at the opposite of C1 boarding gate in International departure level.
Smiles di Turkish Airlines dalle scale che si trovano di fronte al gate d'imbarco C1 al piano delle partenze internazionali.

Customers in transit in Paris will be accompanied to the boarding gate for the connecting flight.
I Clienti in transito vengono invece accompagnati fino alla porta d'imbarco del volo successivo.

If you have been allocated one of these seats we will change your seat number at boarding gate.
Se ti è stato assegnato uno di questi posti, provvederemo a modificarlo al gate d'imbarco.

she can use fast-track circuits up to the boarding gate.
durante le quali segue dei circuiti rapidi, fino alla porta d'imbarco.