CONNOTES in Indonesian translation

• berkonotasi
• berarti
• menandakan

Examples of using Connotes in English and their translations into Indonesian

This is a fierce Ronan whose every movement connotes self-assured power,
Ini adalah Ronan yang ganas, yang setiap gerakannya mengartikan kekuatan percaya diri,

According to Wikipedia,“Transdisciplinarity connotes a research strategy that crosses many disciplinary boundaries to create a holistic approach.
Menurut wikipedia, Transdisiplinaritas/ transdisipliner dikonotasikan sebagai strategi penelitian lintas disiplin untuk menciptakan suatu pendekatan yang holistik.

It also connotes a dilemma between what games really mean to people
Ini juga mengartikan dilema antara game apa yang benar-benar berarti bagi orang

As what“drama” connotes, it's something that is able to touch hearts
Seperti apa arti" drama sejati"?, adalah sesuatu

Excessive body fat connotes a lack of personal discipline
Kelebihan lemak tubuh ekstrim connotes kurangnya disiplin pribadi

Child marriage connotes both formal and informal unions where a girl lives with a partner before age of 18.
Istilah perkawinan anak mengacu pada perkawinan formal dan informal di mana seorang anak perempuan atau laki-laki tinggal bersama pasangannya seolah-olah sudah menikah sebelum usia 18 tahun.

This word also connotes the fact that something is created not on a pattern previously designed of something
Kata ini juga menunjukkan kenyataan bahwa sesuatu tercipta bukan berdasarkan pola yang sebelumnya sudah dirancang dari suatu hal,

Research connotes that insufficient or poor-quality sleep reduces the process in which the body converts calories to energy, called metabolism.
Penelitian menunjukkan bahwa kurang tidur yang berkualitas buruk memperlambat proses di mana tubuh mengubah kalori menjadi energi, yang disebut metabolisme.

Often, that well-worn expression connotes a certain reluctance to bestow recognition,
Seringkali, ekspresi yang usang itu mengandung arti tertentu keengganan untuk memberikan pengakuan,

The term connotes a theology that is not outright polytheistic,
Istilah ini mengandung arti konotasi sebagai sebuah teologi yang tidak langsung politeistik,

A dress code for the employee connotes a sense of unity
Kode berpakaian untuk karyawan mengandung arti rasa persatuan

It connotes the many faces of children who learn,
Gambar ini melambangkan wajah anak

and I know that's because of the image that beer connotes,” Dan Carey said.
mengatakan mereka tidak akan minum bir, dan saya tahu itu karena gambar yang dikandung bir," kata Dan Carey.

put up images or words that connotes money.
letakkan gambar atau kata-kata yang mengandung arti uang.

Nike Training Club: This is not actually a real club as the name connotes, but actually an iOS
Nike Training Klub: Ini tidak benar-benar klub nyata sebagai berkonotasi nama, tapi sebenarnya iOS

Banyumas is often regarded as a marginal area(Koentjaraningrat, 1984) which connotes roughly, is left behind
Banyumas seringkali dipandang sebagai wilayah marginal( Koentjaraningrat, 1984) yang berkonotasi kasar, tertinggal

No store forex bonus connotes that you can obtain dollars to begin exchanging through the intermediaries ahead of time of giving a store
Tidak ada deposit bonus forex menandakan bahwa Anda dapat memperoleh dolar untuk memulai perdagangan melalui broker terlebih dahulu bahkan menyediakan deposit

if human personality as such connotes imperfection, it must be remembered that,
kepribadian manusia sebagai berkonotasi seperti ketidaksempurnaan, harus diingat

The term connotes that, unlike other tools with only limited uses(such as a hammer,
Istilah berkonotasi bahwa, tidak seperti alat-alat lain dengan menggunakan hanya terbatas( seperti palu,

A simple pat on the back of the shoulder by a female in a way that connotes support may evoke feelings that are similar to the sense of security afforded by a mother's comforting touch in infancy,” they wrote in the study.
Sebuah tepuk di bagian bahu oleh perempuan dengan cara yang berkonotasi dukungan bisa menimbulkan perasaan aman seperti sentuhan menghibur seorang ibu semasa kanak-kanak," tulis mereka dalam penelitian tersebut.