COULD JUSTIFY in Indonesian translation

• bisa membenarkan
• dapat membenarkan
• mungkin bisa menjustifikasi
• boleh membenarkan

Examples of using Could justify in English and their translations into Indonesian

to ensure that this window is not seen as providing unrestricted access to the sacraments or as if any situation could justify it.
celah ini tidak dilihat sebagai memberikan akses tak terbatas pada penerimaan sakramen-sakramen atau dalam situasi apapun bisa membenarkanhal tersebut.

stated that no order by any authority could justify acts of violence against the populace.
tidak ada pesanan oleh otoritas bisa membenarkan tindakan kekerasan terhadap rakyat.

In his Politics, Aristotle states that only one thing could justify monarchy, and that was if the virtue of the king
Dalam Politik, Aristoteles menyatakan bahwa hanya satu hal yang dapat membenarkan monarki, yakni jika kebaikan raja

On Sunday, the U.S. embassy posted a statement on Facebook saying youngsters engaging in peaceful protests were exercising their democratic rights and that nothing could justify“brutal attacks
Pada Minggu 5 Agustus, kedutaan besar AS mengunggah sebuah pernyataan di Facebook yang mengatakan anak-anak muda terlibat dalam protes damai sedang melaksanakan hak demokratis mereka dan tidak ada yang bisa membenarkan serangan brutal

The cost is another big issue, I just don't think I could justify spending that amount of money on a pushchair when I can get something similar for a lot less.
Kos adalah satu lagi masalah besar, saya tidak fikir saya dapat membenarkan perbelanjaan jumlah wang itu di atas kerusi roda apabila saya boleh mendapatkan sesuatu yang serupa untuk lebih kurang.

Now that it has finally made its mark on the calendar with two new races it is hard to see how it could justify continuing to tell investors they need to wait to see the fruits of its work.
Sekarang setelah akhirnya membuat tanda pada kalender dengan dua balapan baru, sulit untuk melihat bagaimana itu bisa membenarkan terus memberitahu investor bahwa mereka perlu menunggu untuk melihat hasil dari pekerjaannya.

instrumentalism could justify a parliamentary democratic road to socialism based on the electoral conquest of power,
instrumentalisme dapat membenarkan jalan demokratis parlementer menuju sosialisme berdasarkan pada penaklukan pemilihan kekuasaan,

spoke with the resistance leader on whether the need for radical change could justify tyrannicide.
berbicara dengan pemimpin perlawanan pada apakah kebutuhan untuk perubahan radikal bisa membenarkan tyrannicide.

such as early cataracts, could justify considering somewhat larger letters than those on the 20/20 line as being indicative of"normal" vision among adults in their 60s or older.
seperti katarak awal, dapat membenarkan mengingati huruf yang lebih besar daripada yang ada pada garis 20/ 20 sebagai menunjukkan penglihatan" normal" di kalangan orang dewasa pada usia 60- an atau lebih tua.

You could justify a NAS if, for example,
Anda dapat membenarkan NAS jika, misalnya,

such as early cataracts, could justify considering somewhat larger letters than those on the 20/20 line as being indicative of“normal” vision among adults in their 60s or older.
seperti katarak dini, dapat membenarkan mengingat huruf yang agak lebih besar daripada yang ada pada garis 20/ 20 sebagai indikasi dari penglihatan" normal" di antara orang dewasa berusia 60- an atau lebih.

the evidence produced and all arguments made, the CAS Panel found that Jibril Rajoub had failed to establish that any procedural violations were committed in the proceedings… that could justify the annulment of such decisions,” the court said in a statement.
dibuat, Panel CAS menemukan bahwa Jibril Rajoub gagal menetapkan bahwa setiap pelanggaran prosedural dilakukan dalam proses yang dapat membenarkan pembatalan keputusan tersebut," kata pengadilan dalam sebuah pernyataan dilansir The National.

with the CAS panel adjudging him to have"failed to establish that any procedural violations were committed in the proceedings before the FIFA disciplinary committee… that could justify the annulment of such decisions".
dengan panel CAS menuduhnya telah" gagal membuktikan bahwa setiap pelanggaran prosedural dilakukan dalam persidangan di hadapan komite disiplin FIFA, yang dapat membenarkan pembatalan keputusan semacam itu".

Japan and Germany-- the world's third and fourth largest economies-- are both awaiting a Feb. 17 deadline for the U.S. Commerce Department to publish a report on the national security implications of auto imports that could justify tariffs on foreign cars.
Jepang dan Jerman, ekonomi ketiga dan keempat terbesar di dunia, keduanya menunggu batas waktu 17 Februari bagi Departemen Perdagangan AS untuk menerbitkan laporan tentang implikasi keamanan nasional impor mobil yang dapat membenarkan tarif pada mobil asing.

make sure you could justify your decision because it's hard to make a profit in the restaurant business when the tenant is paying higher rent.
per SF setiap bulan, pastikan Anda dapat membenarkan keputusan Anda karena sulit untuk mendapatkan keuntungan dalam bisnis restoran ketika penyewa membayar sewa yang lebih tinggi.

comparable with Nixon's or Burr's, that could justify the kind of requests Trump made to Ukraine and China.
sebanding dengan Nixon atau Burr, yang dapat membenarkan jenis permintaan yang dibuat Trump kepada Ukraina dan Cina.

Neville was among those left wondering whether the 27-year-old could justify such a hefty price tag,
Neville berada di antara mereka yang bertanya-tanya apakah pemain berusia 27 tahun itu bisa menjustifikasi harga yang sangat besar,

defining Spam so broadly that they could justify blocking anything from photos of cute cats to human rights campaigns.
mendefinisikan Spam Jadi secara luas bahwa mereka dapat membenarkan memblokir apa pun dari foto lucu kucing untuk kampanye hak asasi manusia.

People can justify anything from the Bible.”.
Anda dapat membuktikan segala sesuatu dari Alkitab.

We can justify any behavior.
Kita dapat melakukan perilaku apapun.