DECOLONIZATION in Indonesian translation

• dekolonisasi
• dekolonialisasi
• decolonization

Examples of using Decolonization in English and their translations into Indonesian

democracy, and decolonization.
demokrasi, dan dekolonisasi yang lain.

Our decisions made at the MSG Leaders' Summit over these next two days will embed values in future generations of Melanesian people who will regard our solidarity with admiration if we make the right decisions regarding decolonization and self-determination.
Keputusan kita dibuat pada KTT Pemimpin MSG' selama dua hari ke depan akan menanamkan nilai-nilai dalam generasi masa depan orang Melanesia yang akan menganggap solidaritas kami dengan kekaguman jika kita membuat keputusan yang tepat mengenai dekolonisasi dan penentuan nasib sendiri.

autonomy in the context of the history of empire and decolonization.
otonomi dalam konteks sejarah kekaisaran dan dekolonisasi.

According to Limpach, the fact that during the decolonization of Indonesia a“culture of lawlessness” arose, in which they could be
Menurut Limpach, fakta dalam masa kolonialisasi di Indonesia adalah timbulnya budaya melanggar hukum,

Foreign Affairs due to the expertise the institute has in terms of the decolonization war and related source materials.
Kementerian Luar Negeri mengingat kepakaran yang dimiliki oleh para peneliti pada lembaga pemerintah tersebut dan segala sumber yang berkaitan dengan perang kemerdekaan.

Foreign Affairs in which you ask attention for your objections to the investigation“Decolonization, violence and war In Indonesia, 1945-1950”.
Menteri Luar Negeri terkait penelitian Kemerdekaan, Dekolonisasi, Kekerasan dan Perang di Indonesia 1945- 1950.

wrote to the United Nations Decolonization Committee to state the position of the Chinese government:"The questions of Hong Kong
menulis surat kepada Komite Dekolonisasi PBB untuk menyatakan posisi pemerintah Tiongkok:" Pertanyaan-pertanyaan mengenai Hong Kong

eliminating MRSA from the nose of healthy carriers, but decolonization(treating of carriers to remove the bacteria)
menghilangkan MRSA dari hidung pembawa sehat, tetapi dekolonisasi( mengobati operator

In accordance with General Assembly Resolution 1514, and through the Decolonization Committee, Indonesia should welcome the statement of UN Secretary-General, Ban Ki-Moon in Auckland, New Zealand, on 7 September 2011, when he stated that the issue of West Papua should be discussed again in the UN Decolonization Committee.
Sesuai dengan Resolusi Majelis Umum 1514, dan melalui Komite Dekolonisasi, Indonesia harus menyambut pernyataan Sekretaris Jenderal PBB, Ban Ki-Moon di Auckland, Selandia Baru, pada 7 September 2011, ketika ia menyatakan bahwa masalah Papua Barat harus akan dibahas lagi dalam Komite Dekolonisasi PBB.

the human rights situation, to reinstate Papua on the decolonization committee's agenda
mengembalikan Papua ke dalam agenda komite dekolonisasi dan untuk melakukan suatu referendum

to put West Papua back on the decolonization agenda.
menempatkan Papua Barat kembali pada agenda dekolonisasi.

was disbanded in 1949, the Committee of Good Offices sought peaceful resolution of all conflicts arising in the decolonization process, and was called upon during times of armed actions between the Netherlands forces and those called"Republican" forces of the various component parts of the area.
Komite Jasa Baik mencari penyelesaian damai dari semua konflik yang timbul dalam proses dekolonisasi, dan dipanggil pada saat tindakan bersenjata antara pasukan Belanda dan mereka yang disebut" Republik" kekuatan bagian komponen berbagai daerah.

to put West Papua back on the decolonization agenda.
menempatkan Papua Barat kembali pada agenda dekolonisasi.

The resolution, adopted at the end of a several-day general debate on decolonization, reiterated UN general Assembly's support of the negotiation process initiated by the Security Council to reach a just,
Resolusi, yang diadopsi pada akhir dari beberapa hari debat di PBB tentang dekolonisasi, menegaskan dukungan Majelis Umum PBB terhadap proses perundingan yang diprakarsai oleh Dewan Keamanan PBB

also as one of the great leaders of decolonization in Africa; the historian Georges Chaffard described him after his death as"the most prestigious and the most capable of Equatorial political men," while political historian Gérard Prunier called him"probably the most gifted and most inventive of French Africa's decolonization generation of politicians.
juga salah seorang pemimpin besar dekolonisasi di Afrika; setelah Boganda wafat, sejarawan Georges Chaffard mendeskripsikan dia sebagai" yang paling bergengsi dan yang paling mampu dari orang-orang politik Ekuatorial", sementara sejarawan politik Gérard Prunier menyebutnya" mungkin yang paling berbakat dan paling inventif dari generasi politikus dekolonisasi Afrika Prancis.

They require decolonization.
Kita membutuhkan dekolonisasi.

What about decolonization?
Bagaimana dengan dekolonisasi?

Decolonization violence and war.
Dekolonisasi Kekerasan dan.

Decolonization and the Republic.
Dekolonisasi dan Republik Indonesia.

Independence Decolonization Violence and War.
Kemerdekaan dekolonisasi kekerasan dan perang.