DEEPLY AFFECTED in Indonesian translation

• sangat terpengaruh
• sangat mempengaruhi
• sangat dipengaruhi
• sangat memengaruhi
• sangat berdampak
• sangat berkesan

Examples of using Deeply affected in English and their translations into Indonesian

her criticising her disloyalty, an action which deeply affected the pious Mary.[43].
mengkritik ketidaksetiaannya sebagai sebuah tindakan yang sangat memengaruhi Mary yang alim.[ 42].

its society continued to be deeply affected by the pattern established by the French under colonial rule.
terus menjadi sangat dipengaruhi oleh pola yang didirikan di bawah pemerintahan kolonial Prancis.

years of his life, intestinal tuberculosis plagued him and deeply affected his work.
Sung menderita penyakit tuberkulosis usus yang bertahun-tahun ditanggungnya dan sangat mempengaruhi pekerjaannya.

But Gregg's book,"The Power of Nonviolence," deeply affected how he thought about passive resistance.
Tapi buku Gregg," Kekuatan Tanpa Kekerasan, Sangat memengaruhi cara dia berpikir tentang resistensi pasif.

The experience deeply affected him and later, as president, Suharto surrounded himself with powerful symbolic language.
Pengalaman itu sangat mempengaruhinya dan kemudian, sebagai presiden, Soeharto dikelilingi dirinya dengan bahasa simbolik yang kuat.

When Astrid Lindgren was very young something happened that deeply affected her- a combination of a miracle
Ketika Astrid Lindgren masih sangat muda, sesuatu terjadi yang sangat memengaruhinya, dan kombinasi keajaiban

body parts, and it deeply affected him.
sisa anggota tubuh, dan itu sangat mempengaruhinya.

then his father's death that deeply affected him.
kematian ayahnya yang sangat mempengaruhinya.

It's clear that those most deeply affected by this discrimination are the innocent children.
Dan tentu saja pihak yang paling menderita dalam praktek yang telah dikenal ini adalah anak-anak yang tak bersalah tersebut.

serving have deeply affected each of us.
telah secara mendalam mempengaruhi masing-masing kita.

Mugabe(left)-when photographed in 1960-was deeply affected by the idea of the Pan-African movement.
Image caption Mugabe( kiri)- saat difoto tahun 1960- amat terpengaruh dengan gagasan gerakan Pan-Afrika.

Mr. Marquez's criminal conduct deeply affected San Bernardino County,
tindak pidana Marquez sangat terpengaruh terhadap San Bernardino

Noor deeply affected the hearts of all those she encountered,
Dia sangat berkesan dihati semua orang

Mr Marquez's criminal conduct deeply affected San Bernardino…
tindak pidana Marquez sangat terpengaruh terhadap San Bernardino

She deeply affected the hearts of all those she encountered,
Dia sangat berkesan dihati semua orang

Mr. Marquez's criminal conduct deeply affected San Bernardino…
tindak pidana Marquez sangat terpengaruh terhadap San Bernardino

The events of the civil war in Henry's youth deeply affected the King, and he adopted Edward the Confessor as his patron saint,
Peristiwa perang sipil di masa muda Henry sangat mempengaruhi Raja, dan ia mengadopsi Edward sang Pengaku sebagai santo pelindungnya,

Marquez's criminal conduct deeply affected San Bernardino County,
tindak pidana Marquez sangat terpengaruh terhadap San Bernardino

Muhammadi Begum's hand in marriage to another person and in accordance with the prophecy he died within six months of the marriage and his death deeply affected the other members of the family.
Begum dengan orang lain, dan sesuai dengan nubuatan ia menemui ajalnya dalam waktu enam bulan selama masa pernikahan itu dan kematiannya sangat mempengaruhi anggota keluarga lainnya.

Her death deeply affected him, and after an attempt at suicide in December 1887,
Kematian neneknya sangat berpengaruh padanya, dan setelah berusaha bunuh diri pada Desember 1887,