Examples of using Deeply affected in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These migratory flows have deeply affected women's roles in two ways.
This has deeply affected their ability to access and maintain adequate housing.
Eso ha afectado profundamente su capacidad para acceder a una vivienda adecuada y conservarla.Both events deeply affected Voltaire.
Ambos hechos afectaron profundamente a Voltaire.Deeply affected, you fled the house
This deeply affected her and has continued to influence her work.
Ello le afectó profundamente a él y a sus siguientes obras.Its story of love and loss deeply affected a generation of Chinese.
Su historia de amor y drama afectó profundamente a una generación entera.What would you have to defend had you not been deeply affected in the past?
¿Qué tendrías que defender si no hubieras sido afectado profundamente en el pasado?The"Caracazo," as it became known, deeply affected the army.
El"Caracazo", como se conoció, afectó profundamente al ejército.Gagnon told HuffPost her experiences with international adoption have deeply affected her.
Gagnon cuenta al HuffPost cómo sus experiencias con la adopción internacional le han afectado profundamente.Hank and his family's loss have deeply affected us.
Hank y la pérdida de su familia nos han afectado profundamente.the Tutsi Genocide have deeply affected Rwandan children.
el genocidio tutsi han afectado profundamente a los niños rwandeses.Deeply affected by your colleague's passing, are you?
Está profundamente afectado por la muerte de su compañera,¿verdad?Deeply affected by the tradition of civil disobedience embraced by Henry D.
Influenciados profundamente por la desobediencia civil defendida por Henry D.That generosity had deeply affected Pakistani society at all levels.
Esto ha repercutido seriamente en la sociedad pakistaní en todos los niveles.the Tragic Week deeply affected him.
la Semana Trágica le impactaron profundamente.The announcement stressed that Bongo had been deeply affected by the illness and death of his wife.
El anuncio acentuó que Bongo había sido profundamente afectado por la enfermedad y muerte de su mujer.He was deeply affected by the death of his son Émile Mus in 1961 during the Algerian War.
Estuvo profundamente afectado por la muerte de su hijo Émile Mus en 1961 durante la guerra de Argelia.The General is deeply affected when he hears that his good friend
Anole is deeply affected by Northstar's death, stating that Northstar understood him
Camaleón estará profundamente afectado por la muerte de Estrella del Norte,Bindisi were deeply affected by the counter insurgency, in which a number of welldocumented mass atrocities were committed.
las localidades vecinas de Garsilla y Bindisi resultaron gravemente afectadas por las atrocidades masivas bien documentadas cometidas por la contrainsurgencia.
