DEMOCRACIES in Indonesian translation

governmental systems typical of Western countries today are truly democracies.

menjadi khas negara-negara Barat dewasa ini adalah betul-betul demokratis.

WTO's catchphrases of“borderless world”,“leveling the playing field” and“free market democracies”, involves the removal of restrictions or so-called trade barriers that hinder greater corporate profit.

Ungkapan WTO yang berbunyi dunia tanpa batas, meningkatkan lapangan main, dan demokrasi-demokrasi pasar bebas, melibatkan penghapusan atau pembatasan semua hal yang dianggap penghalang-penghalang perdagangan yang menghambat laba korporasi besar.

Through mutually intolerant democracies whose sole function is to exploit the poor in the interest of the.

Mencari dirinya melalui demokrasi-demokrasi saling tidak toleran yang befungsi hanya untuk menindas yang miskin demi kepentingan kaum yang kaya.

Kenya's story is a reminder that authoritarian regimes- even those that look like democracies- are unlikely to go away anytime soon.

Kisah Kenya adalah pengingat bahwa rezim otoriter- sekalipun mereka terlihat seperti berdemokrasi- tidak mungkin pergi dalam waktu dekat.

of the Odyssey, and modern democracies are often derived from

zaman Ilias maupun Odisea, dan demokrasi-demokrasi modern seringkali diturunkan dari,

this is the case in all developed democracies.

secara ketat di kebanyakan negara untuk menjaga privasi, kebanyakan di negara-negara berkembang.

Additionally, the Roman model of governance inspired many political thinkers over the centuries, and today's modern(representative) democracies imitate more the Roman than the Greek models.

Selain itu, tata pemerintahan Romawi telah mengilhami banyak pemikir politik selama berabad-abad, dan demokrasi-demokrasi( perwakilan) modern yang ada saat ini lebih banyak meniru pola pemerintahan Romawi daripada pola pemerintahan Yunani.

In 2000, only 37% of Latin Americans were satisfied with their democracies 20 points less than Europeans

Tahun 2000 hanya 37% penduduk Amerika Latin yang merasa puas dengan sistem demokrasinya kurang 20 poin dari Eropa

Even in bourgeois democracies there is an organic tendency of the union tops to fuse with the state.

Bahkan dalam demokrasi-demokrasi burjuis ada sebuah kecenderungan yang organik dari petinggi-petinggi serikat buruh untuk bercampur-baur dengan Negara.

Other majoritarian democracies, such as Canada

Demokrasi-demokrasi mayoritarian lainnya, seperti Kanada

causing major disruption and corruption to local democracies while displacing the most vulnerable.

menyebabkan gangguan besar dan korupsi pada demokrasi-demokrasi lokal sambil menggusur yang paling rentan.

during the medieval period guild democracies did evolve.

pada Abad Pertengahan, demokrasi-demokrasi gilda memang berkembang.

It would be infused by hierarchy even as it celebrated the dubious virtues of'people's democracies,''socialism' and the'public ownership' of'natural resources.'.

Hal tersebut akan dipompa oleh hierarki bahkan jika terjadi pemujaan terhadap kebaikan yang sifatnya meragukan terhadap demokrasi rakyat', sosialisme' dan kepemlikan publik' terhadap sumber daya alam'.

As 9/11 showed, we had entered a world where affluent, stable democracies were vulnerable as never before to disproportionate disruption by terrorism.

Seperti ditunjukkan 9/ 11, kami memasuki sebuah dunia di mana demokrasi makmur dan stabil rentan karena sebelumnya tidak sebanding dengan gangguan terorisme.

Flawed democracies where elections are fair

Negara dengan demokrasi yang cacat adalah negara-negara di mana pemilihan adil

But fostering environmental journalism in emerging democracies like Georgia is one way to hold government officials

Tetapi memupuk kewartawanan alam sekitar dalam demokrasi baru muncul seperti Georgia adalah salah satu cara

more acute in modern democracies as growing economic inequality encourages political inequality

semakin akut di negara demokrasi modern karena meningkatnya ketidaksetaraan ekonomi mendorong ketidaksetaraan politik

Flawed democracies are nations where elections are fair

Negara dengan demokrasi yang cacat adalah negara-negara di mana pemilihan adil

Neoliberalism is more a phenomenon of the rich western market democracies, than of poor regions.

Karena itu neoliberalisme lebih merupakan fenomena demokratisasi pasar oleh negara-negara barat yang kaya dibandingkan dengan fenomena di negara-negara miskin.

In strong and vibrant democracies, a generous social-welfare state is not a road to serfdom

Di negara-negara dengan demokrasi yang kuat, dinamis dan hidup, kebijakan kesejahteraan sosial