DIFFICULT DUE in Indonesian translation

• sulit karena
• sulit dikarenakan

Examples of using Difficult due in English and their translations into Indonesian

Swimming is difficult due to the big waves.
Mau berenang pun sulit karena ombak besar.

Communication is difficult due to time zone difference.
Sulitnya mengatur komunikasi karena perbedaan waktu.

Conversation is difficult due to the road noise.
Percakapan adalah sulit karena tingkat kebisingan tinggi.

The first week was difficult due to communication barriers.
Hari pertama kita memang kesulitan karena kendala komunikasi.

Contacting the sea-dwelling mermaids has been difficult due to that.
Menghubungi duyung yang tinggal di laut sulit dilakukan karena itu.

It's very difficult due to the subjectivity.
Hal ini sangat dihindari karena menimbulkan subjektivitas.

This often proved difficult due to mist in the swamp.
Bagian ini seringkali menjadi sulit karena lumpur.

Mentally more difficult due to the need to change biases frequently.
Secara mental lebih sulit karena kebutuhan untuk mengubah bias sering.

The production of the metals itself is difficult due to their reactivity.
Produksi logam itu sendiri sulit karena reaktivitasnya.

Understanding Aquarius women completely is a little difficult due to their unpredictability.
Memahami perempuan Aquarius benar-benar agak sulit karena mereka tidak dapat diprediksi.

Data input is normally difficult due to the lack of QWERTY keyboard.
Input data biasanya sulit karena kurangnya keyboard QWERTY.

What is a bit more difficult due to a strong flower development.
Apa yang sedikit lebih sulit karena perkembangan bunga yang kuat.

Meanwhile travelling within rural Nepal is difficult due to inadequate transport infrastructure.
Selain itu banyak tempat wisata di Indonesia yang sulit diakses karena infrastruktur transportasi yang buruk.

Reproducing sharp corners on the work piece is difficult due to electrode wear.
Mereproduksi sudut tajam pada benda kerja sulit karena memakai elektroda.

Those searches for Eden had proven difficult due to uncertainty in identifying the rivers.
Pencarian Eden ini telah terbukti sulit karena ketidakpastian dalam mengidentifikasi sungai-sungainya.

The treatment is, however, fairly difficult due to the stickiness of honey.
Pengobatan dengan madu agak sulit karena sifat lengket madu.

Right now playing three forwards is difficult due to the characteristics of the players.
Sekarang memainkan tiga penyerang itu sulit karena karakteristik para pemain.

Banking in Guyana is difficult due to its inefficiency and poor financial regulatory framework.
Perbankan di Guyana sulit karena inefisiensi dan kerangka peraturan keuangan yang buruk.

All the more so to wash windows is becoming increasingly difficult due to age.
Lebih-lebih untuk mencuci jendela menjadi semakin sulit karena usia.

The defining of a species may become difficult due to variation within the species.
Mendefinisikan suatu spesies mungkin menjadi sulit karena variasi dalam spesies.