FIDELITY in Indonesian translation

• fidelity
• setia
• kesetiaan
• ketepatan
• fidelitas
• kesetiaannya

Examples of using Fidelity in English and their translations into Indonesian

Article 1- Légionnaire, you are a volunteer serving France with honour and fidelity.
Legionnaire, Anda adalah sukarelawan yang melayani Prancis dengan kehormatan dan loyalitas.

This requires wisdom, courage, and fidelity; but it is very profitable to the hearers.
Hal ini membutuhkan hikmat, keberanian, dan ketaatan, namun sangat bermanfaat bagi para pendengarnya.

As good as high fidelity prototypes are,
Prototipe dengan ketepatan tinggi adalah jalan

maximize your performance and visual fidelity with real-time ray tracing and super-powerful AI-processing.
maksimalkan performa dan ketepatan visual Anda dengan teknologi ray tracing real-time dan pemrosesan-AI yang sangat kuat.

It is a feature commonly used in high-end audio systems to reproduce sound with excellent fidelity.
Ini merupakan fitur yang umum digunakan dalam sistem audio canggih untuk mereproduksi suara dengan fidelitas yang sangat baik.

while retaining visual fidelity.
tetap mempertahankan ketepatan gambar.

which prevents loss of data and fidelity when the workbook is opened in an earlier version of Excel.
mencegah hilangnya data dan fidelitas saat buku kerja dibuka dalam versi Excel yang lebih lama.

remained her fidelity to prayer and to sorting many items- including greeting cards,
ia tetap setia berdoa dan menyortir banyak barang- termasuk kartu ucapan,

S/PDIF is an interface used to transmit digital audio with high fidelity.
S/ PDIF adalah sebuah antar muka yang digunakan untuk mengirimkan suara digital dengan ketepatan yang tinggi.

Let mutual fidelity continue until death,' this may be considered as the summary of the highest law for husband and wife.
Hendaknya supaya hubungan yang setia berlangsung sampai mati, singkatnya ini dianggap hukum yang tertinggi bagi suami dan istri.

And that is so because by his diligence and fidelity he has made himself fit to receive them.
Hal itu sedemikian karena lewat kerajinannya dan kesetiaannya dia telah membuat dirinya cocok dan pantas untuk menerima semua itu.

the U.S. military will need to increasingly rely on the LVC environment to rehearse for realistic combat scenarios with improved fidelity.
militer Amerika Serikat perlu semakin bergantung pada persekitaran LVC untuk berlatih skenario pertempuran realitas dengan meningkatkan ketepatan.

You can buy tickets with fidelity and never win the jackpot,
Anda dapat dengan setia membeli tiket dan tidak pernah memenangkan jackpot,

With the spirit of love and meekness, this fidelity may have an influence to win the unbelieving one.
Dengan Roh kasih dan kelemah lembutan, kesetiaannya itu dapat memberikan satu pengaruh untuk memenangkan teman hidupnya yang tidak percaya.

to be stored and communicated across generations with much greater fidelity.
dikomunikasikan lintas generasi dengan ketepatan yang jauh lebih besar.

some chronicles mention a fidelity oath of some lords of Aquitaine on the occasion of Eleanor's fourteenth birthday in 1136.
beberapa sejarah menyebutkan sumpah setia beberapa raja Aquitaine pada pesta ulang tahun keempat belas Aliénor tahun 1136.

John, whose fidelity was rewarded with the Redeemer's words: Behold, your mother!
Yohanes, yang kesetiaannya dihargai dengan kata-kata Penebus: Lihatlah, ibumu!

The sound played for instance by each instrument in a band will not be heard distinctly though it will have full fidelity.
Suara yang dimainkan misalnya oleh masing-masing instrumen dalam sebuah band tidak akan terdengar jelas meski akan memiliki ketepatan penuh.

Split swore fidelity to the Doge of Venice,
Split bersumpah setia kepada Doge Venesia,

the beautiful maiden to whom he has pledged love and fidelity.
seorang wanita amat jelita yang dia berikrar cinta serta kesetiaannya.