FIRST TRIMESTER in Indonesian translation

• trimester pertama
• trisemester pertama
• trimester awal
• pertama kehamilan
• trimester pertamanya

Examples of using First trimester in English and their translations into Indonesian

Do NOT take this medication if you are in the first trimester of pregnancy.
Jangan mengkonsumsi obat ini jika Anda berada di trimester ketiga kehamilan.

Conjoined twins can be diagnosed using standard ultrasound as early as the first trimester.
Kembar siam dapat didiagnosis dengan menggunakan ultrasound standar paling dini pada trimester pertama.

That's especially true this first trimester.
Ini terutama berlaku untuk trimester pertama.

How often do I see the doctor in the first trimester?
Seberapa sering Anda perlu menemui dokter pada trimester ketiga?

What Happens To My Baby in the First Trimester?
ParentingApa yang Terjadi pada Bayi Selama Trimester Pertama?

Requirements per day during pregnancy rise from 0.8 milligrams per day in the first trimester to a high of 6.3 milligrams per day in the third trimester..
Kebutuhan per hari selama kehamilan meningkat dari 0,8 per hari dalam trisemester pertama naik menjadi 6.3 mg per hari dalam trisemester ketiga( 14).

Usually these changes occur in the first trimester whereas in the second trimester your body weight will jump up and will usually change every week.
Biasanya perubahan tersebut terjadi pada trisemester pertama sedangkan di trisemester kedua berat badan anda akan melonjak naik biasanya akan berubah setiap minggunya.

Chemotherapy generally isn't given during the first trimester of pregnancy, when the baby's internal organs are developing.
Kemoterapi tidak diberikan selama trimester awal kehamilan karena pada masa ini sebagian besar organ internal bayi sedang berkembang.

for every unit increase in oxytocin during the first trimester, the odds of their marriage surviving increased by roughly seven times.
peningkatan oksitoksin selama trisemester pertama memungkinkan mereka tujuh kali lebih tinggi untuk mempertahankan pernikahannya.

The blood pressure levels may drop by 5 -15 points during the first trimester, but it should get back to normal at the end of the second trimester..
Tekanan darah bisa turun 5 sampai 15 poin dalam tiga bulan pertama kehamilan, tapi biasanya sembuh normal pada akhir bulan keenam.

Massage is generally safe for everyone but there are condtions when it is not suitable, such as in the first trimester of pregnancy.
Pijat sering aman untuk semua tetapi ada condtions jika tidak sempurna, misalnya dalam trimester awal kehamilan.

For the first trimester the weight gain will be relatively very small,
Untuk trisemester pertama kenaikan berat badan akan relative sangat kecil,

Generally, women who develop gestational diabetes after the first trimester do not need an eye examination.
Secara umumnya, wanita yang mendapat kencing manis gestasi selepas tiga bulan pertama kehamilan tidak memerlukan pemeriksaan mata.

At that time, Kiki was still in her first trimester, and no one knew that she was pregnant yet.".
Saat itu, Kiki masih dalam trimester pertamanya, dan belum ada yang tahu bahwa dia hamil.

It's also been suggested that nausea and vomiting help prevent pregnant women from eating foods that could harm their baby in the first trimester, when organ development takes place.
Mual dan muntah juga diduga membantu mencegah wanita hamil makan makanan yang dapat membahayakan bayi pada trisemester pertama, ketika perkembangan organ terjadi.

An expectant mother with a vitamin D deficiency in her first trimester is at risk of having a baby with extremely low birth weight.
Ibu mengandung dengan kekurangan vitamin D dalam trimester pertamanya adalah berisiko untuk mempunyai bayi dengan berat badan yang sangat rendah.

If a pregnant woman gets infected with chickenpox in her first trimester then the risk of developing birth defects is 0.5 -1%.
Jika seorang wanita hamil terinfeksi dengan cacar air pada trimester pertamanya maka risiko mengembangkan cacat lahir adalah 0,5- 1%.

During the beginning stages of pregnancy, keeping that level of oxytocin flowing can be especially beneficial for anyone who might be having an uncomfortable or anxious first trimester.”.
Selama tahap awal kehamilan, menjaga tingkat oksitosin tetap mengalir dapat sangat bermanfaat bagi perempuan yang trimester pertamanya dirasa tidak nyaman atau gelisah.

the researchers were able to determine whether she had moved during her first trimester.
para peneliti dapat menentukan apakah dia melakukan perpindahan rumah selama trimester pertamanya.

Pregnancy: There is nothing wrong if a pregnant woman is suffering from recurrent episodes of nausea in her first trimester.
Kehamilan: Tidak ada salahnya jika seorang wanita hamil menderita episode mual berulang pada trimester pertamanya.