FIRST TRIMESTER in Romanian translation

• primul trimestru
• primului trimestru
• prim trimestru

Examples of using First trimester in English and their translations into Romanian

First trimester nonsense, I guess.
Efectul primului trimestru de sarcină, cred.

I forgot about my… first trimester tests.
Am uitat de analizele din primul trimestru al sarcinii.

First Trimester Screening.
Screening genetic in primul trimestru.

First trimester.
În primul trimestru.

She was pregnant. Late first trimester.
Era însărcinată, spre sfârşitul primului trimestru.

When I get out of the first trimester.
După primul trimestru de sarcină.

Unborn babies don't perform magic tricks in the first trimester, Phoebe.
Copiii nenăscuţi nu fac trucuri magice în primul trimestru de sarcină, Phoebe.

Today is the last day of your first trimester.
Astăzi este ultima zi din primul trimestru de sarcină.

Yeah, just… Still dealing with that first trimester queasiness.
Da, doar că… încă mai duc lupte cu greţurile astea din primul trimestru.

You can not prescribe bromhexine therapy in the first trimester.
Nu puteți prescrie terapia cu bromhexină în primul trimestru de sarcină.

It's this… it's this first trimester stuff.
Aceasta este… Este chestia asta primul trimestru de sarcina.

Movement disorder can present in the first trimester.
Tulburările de miscare pot fi prezente în primul trimestru al sarcinii.

I'm near the end of my first trimester.
William… Sunt aproape de terminarea ultimului meu trimestru.

I am 12 weeks, just past my First trimester.
Sunt în 12 săptămâni. Tocmai am trecut de primul trimestru.

We said we weren't gonna tell the kids until after the first trimester.
Am decis să nu le spunem copiilor decât după primul trimestru de sarcină.

She tap-danced along right with me the whole first trimester.
Ea a dansat alături de mine în primul trimestru.

Contraindications: wearers of pacemakers and pregnant women in the first trimester.
Contraindicatii: purtatorii de stimulatoare cardiace si femeile insarcinate in primul trimestru de sarcina.

In the first trimester.
În timpul primului semestru.

I think she's just finishing out her first trimester.
Cred că este doar de finisare în primul trimestru.

If you are pregnant, this is particularly relevant during the first trimester.
Dacă sunteţi gravidă; acest aspect are importanţă mai ales în primul trimestru de sarcină.