FROM THE FIRST TIME in Indonesian translation

• sejak pertama kali
• dari saat pertama

Examples of using From the first time in English and their translations into Indonesian

From the first time I saw Fang Da.
Saat pertama kali aku melihat Fang Da.

Barack Obama from the first time I saw him.
Harus saya akui, saya terkesan dengan Barack Obama pada saat pertama bertemu.

You can feel the difference from the first time of using the gel as well.
Anda dapat merasakan perbedaannya langsung dari penggunaan Fresh Fingers pertama kali.

You would think I would have learned from the first time around but NOPE.
Anda akan berpikir kita akan belajar pertama kalinya tapi noooooooooo.

Could you do this from the first time?
Mungkinkah aku melakukannya ini untuk pertama kali?

It's a poster of Guns N' Roses from the first time we went to England.
Sebuah poster Guns N' Roses ketika tampil pertama kali di Inggris.

The picture above is different from the first time playing this sport.
Gambaran seperti di atas tentu berbeda dengan masa olahraga ini saat pertama dimainkan.

The card is valid for 1 year from the first time you validate it on the bus, and it can also be shared with your friends and family.
Kartu ini berlaku selama 1 tahun sejak pertama kali Anda memvalidasinya di bus, dan juga dapat dibagikan dengan teman dan keluarga Anda.

From the first time I read a Mark Batterson book,
Sejak pertama kali saya membaca buku Mark Batterson,

A teacher might try something different from the first time when you step into the classroom
Seorang guru mungkin mencoba sesuatu yang berbeda dari saat pertama ketika Anda masuk ke kelas

I have always admired the company from the first time I learned the process,
Saya selalu mengagumi perusahaan sejak pertama kali saya mempelajari prosesnya,

you will be informed from the first time about your stored data.
Anda akan diberitahu dari saat pertama tentang data yang Anda simpan.

There is red in my heart, I knew it from the first time I played here and in the moment that I first started to wear it.
Ada merah di hati saya, saya tahu itu sejak pertama kali saya bermain di sini dan pada saat saya pertama kali mulai memakainya.

You can like it from the first time you read it, maybe for the plot,
Anda bisa menyukainya sejak pertama kali membacanya, mungkin

This is far from the first time I have been called a landsman or an off-islander by some Nantucketer,
Sudah lama sejak pertama kali aku disebut pelaut tak berpengalaman oleh orang Nantucket

Therefore, to obtain a good result from the first time, if you previously had no experience of such work,
Oleh karena itu, untuk mendapatkan hasil yang baik dari pertama kali, jika Anda sebelumnya tidak memiliki pengalaman kerja tersebut,

Howell says you should map out a customer's journey from the first time they see your product to the email they get after they complete a purchase.
Howell mengatakan bahwa Anda harus memetakan perjalanan pelanggan dari saat pertama kali mereka melihat produk Anda hingga sampai ke email yang mereka dapatkan setelah mereka menyelesaikan pembelian.

In addition, it is much better to make the best decisions from the first time, rather than wasting time switching from one provider to another.
Selain itu, jauh lebih baik untuk membuat keputusan terbaik dari yang pertama kalinya, daripada membuang waktu beralih dari satu penyedia ke yang lain.

I am lucky enough to finally- after 1284 days from the first time I saw Bruno- to see him again,
Saya cukup bernasib baik- selepas 1284 hari dari pertama kalinya saya melihat Bruno- untuk berjumpa dengannya lagi,

From the first time I met you I believed you would be a special person in Ella's life.
Pertama kali aku melihatmu, aku menyadari bahwa kamu akan menjadi seseorang yang spesial dalam hidupku.