FROM THE FIRST TIME in Vietnamese translation

• từ lần đầu tiên

Examples of using From the first time in English and their translations into Vietnamese

you could never be old, for your beauty seems unchanged from the first time I saw your eyes.
anh không bao giờ già Bởi từ lần đầu tôi nhìn thấy đôi mắt anh( nó) vẫn giữ nguyên vẻ đẹp như vậy.

And it is the main reason this is completely different from the first time he tried his hand at singing solo for“Strong Baby.”.
Và đó là nguyên nhân chính khiến nó hoàn toàn khác biệt với lần đầu tiên anh thử thách với ca khúc solo“ Strong baby”.

This is a question that you probably have from the first time you hear your baby's heartbeat.
Đây là câu hỏi mà bạn có thể đặt ra khi lần đầu tiên được làm mẹ và nghe nhịp tim của con.

but right from the first time, baby Tam Tam called her“mother.”.
nhưng ngay từ lần đầu gặp mặt, bé Tâm Tâm đã gọi cô là“ mẹ”.

From the first time Ruth visited our church, I knew she
Từ lúc đầu tiên Ruth đến viếng Hội Thánh của chúng tôi,

The only thing different from the first time was when Jesus held out His hand.
Điều duy nhất khác biệt với lần đầu tiên tôi nhìn thấy Chúa Jesus là cách ngài đưa tay ra.

From the first time I saw him, I liked everything about him. What?
Từ lần đầu thấy anh ấy, Gì chứ? em đã biết anh ấy là gu của mình?

You were super open. Hey, from the first time I saw you, I thought you were super expressive.
Lần đầu tiên thấy cô, tôi đã nghĩ cô rất biểu cảm, cởi mở.

From the first time I met you many years ago. I loved you right away, Yeah.
Tớ yêu cậu ngay lập tức, từ lần đầu gặp cậu, nhiều năm trước. Phải.

I thought he was a strange fellow from the first time I met him. I don't know why he came all the way here to create trouble.
Lần đầu tiên gặp anh ta đã thấy anh ta kỳ lạ rồi, thật không hiểu tại sao anh ta lại tới đây.

And here if to use losonom Paranit then from the first time and lice and nits perfectly cleans or removes.
Nhưng nếu bạn sử dụng kem dưỡng da Paranite, thì lần đầu tiên và chấy và trứng sẽ loại bỏ hoàn toàn.

From the first time Facebook was released in 2013,
Từ lần đầu được Facebook ra mắt hồi 2013,

Also it helped from the first time, only it is necessary to watch- more often to the children in a head look.
Và nó đã giúp từ đầu tiên, nhưng bạn cần phải làm theo nó- hãy nhìn vào đầu bạn thường xuyên hơn.

was withdrawn from the first time, the corpses of lice
loại bỏ lần đầu tiên, xác chết của chấy

I was helped from the first time, but I think that it's not worth trying on very young children.
Nó đã giúp tôi lần đầu tiên, nhưng tôi nghĩ rằng nó không đáng để thử với trẻ nhỏ.

From the first time I spoke to you I knew you were a genuine man”.
Lúc đầu chú Phàn Uyên nói vừa gặp cô đã biết cô là con người thành thực đáng tin.

no different from the first time.
không khác gì lần đầu tiên.

You want him to know exactly who you are and what you're like from the first time you talk.
Bạn nên để chàng biết chính xác bạn là ai và bạn thích gì ngay từ lần đầu trò chuyện.

We experience the story from Ari's perspective, from the first time he met Dante at his local swimming pool.
Phần lớn câu chuyện được kể qua góc nhìn của Ari từ lần đầu cậu gặp Dante ở hồ bơi công cộng.

If they are still alive, he doesn't know how long it takes before they stop feeling hurt from the first time receiving his hard thing.
Nếu họ vẫn còn sống, cậu không biết đến bao giờ họ mới hết đau vào lần đầu họ tiếp nhận thằng em gân guốc của mình.