IN THE INSTRUCTIONS in Indonesian translation

• dalam instruksi
• dalam petunjuk
• dalam arahan
• dalam panduan

Examples of using In the instructions in English and their translations into Indonesian

After this, some time( it is indicated in the instructions for use of each drug)
Setelah ini, beberapa waktu( ini ditunjukkan dalam petunjuk penggunaan masing-masing obat)

For example, as stated in the instructions, bactericidal antibiotics increase the effect of the drug while taking it.
Sebagai contoh, seperti yang dinyatakan dalam arahan, antibiotik bakterisida meningkatkan kesan dadah semasa mengambilnya.

Thus, the Battery Life app we have highlighted in the instructions only in January 2017 returned to the App Store after a long absence.
Dengan demikian, aplikasi Battery Life yang telah kami soroti dalam instruksi hanya pada Januari 2017 kembali ke App Store setelah lama absen.

After a certain time(specified in the instructions for use), armed with a scraper
Setelah waktu tertentu( ditentukan dalam petunjuk penggunaan), dipersenjatai dengan scraper

dilute it as indicated in the instructions(usually also add water)
cairkannya seperti yang ditunjukkan dalam arahan( biasanya juga menambah air)

However, in the instructions to the drug, despite the positive results,
Namun, dalam instruksi untuk obat, meskipun hasil positif,

which are described in the instructions for use, the tool will not worsen the condition of the soil
seperti yang dijelaskan dalam petunjuk penggunaan, alat tidak akan memperburuk kondisi tanah

the difference is only in the packaging and in the instructions provided with the product!
perbedaannya hanya pada kemasan dan dalam instruksi yang disediakan dengan produk!

the possibility of using the device for this purpose must be indicated in the instructions.
kemungkinan menggunakan peranti untuk tujuan ini mesti ditunjukkan dalam arahan.

useful solutions in the instructions for use as well as on the well-known homepage of the company, which is mentioned in this article.
jelas dan berguna dalam petunjuk penggunaan serta di beranda perusahaan yang terkenal, yang disebutkan dalam artikel ini.

This option is also suitable for kittens if they have already reached the age indicated in the instructions for the preparation.
Opsi ini juga cocok untuk anak kucing jika mereka telah mencapai usia yang ditunjukkan dalam instruksi persiapan.

which are set out in the instructions.
yang dinyatakan dalam arahan.

somewhere in the instructions(it is never prominently displayed,
di suatu tempat dalam petunjuk( tidak pernah ditampilkan secara jelas,

despite all the precautions described in the instructions, the cat managed to lick the treated place.
semua tindakan pencegahan yang dijelaskan dalam instruksi, kucing berhasil menjilat tempat dirawat.

leave it for a couple of hours(the exact time is also indicated in the instructions).
ke dalam paip dan biarkan selama beberapa jam( masa yang tepat juga ditunjukkan dalam arahan).

All five members of the LEGO design team are credited in the instructions, including for the first time the Building Instructions Developer, Jean-Marc Lanoix-Warrer.
Semua lima anggota tim desain LEGO yang dikreditkan dalam petunjuk, termasuk untuk pertama kalinya bangunan petunjuk pengembang, Jean-Marc Lanoix-Warrer.

look at the bottom of the device itself or in the instructions, it should all be written there.
lihat di bagian bawah perangkat itu sendiri atau dalam instruksi, semuanya harus ditulis di sana.

The rest of the necessary things are indicated in the instructions for use, which may differ depending on the model of the device.
Hal-hal yang perlu yang tersisa ditunjukkan dalam petunjuk penggunaan, yang mungkin berbeda tergantung pada model perangkat.

deletion of cookies can be found in the instructions via the help-functionality of your web browser.
penghapusan cookie dapat ditemukan dalam instruksi melalui fungsionalitas bantuan browser web Anda.

The vast majority of drugs in the instructions contain a list of conditions in which it can not be prescribed for treatment.
Sebagian besar obat dalam petunjuk mengandung daftar kondisi yang tidak dapat diresepkan untuk perawatan.