Examples of using
In the same boat
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
We're all in the same boat, and we have to help each other to get out of this crisis,'” Obama said.
Kita semua di perahu yang sama, kita harus membantu satu sama lain untuk keluar dari krisis," ucapnya.
Fortunately, because your opponent is in the same boat, their range will also have to increase
Untungnya, karena lawan Anda berada di kapal yang sama, jangkauan mereka juga harus meningkat
Others who were once in the same boat you are in now will be happy to help steer you in the right direction.
Orang lain yang pernah berada di kapal yang sama dengan Anda sekarang akan dengan senang hati membantu mengarahkan Anda ke arah yang benar.
The pair are in the same boat having won Europa League matches on Thursday to book their places in the knockout stages.
Pasangan ini berada di perahu yang sama setelah memenangkan Liga Europa pertandingan pada hari Kamis untuk memesan tempat mereka di babak sistem gugur.
Anyway, I'm biased since I'm in the same boat as you, but I think it's fine if you haven't seen the majority of The Rock's filmography.
Bagaimanapun, saya berat sebelah kerana saya berada dalam bot yang sama seperti anda, tetapi saya fikir ia tidak baik jika anda tidak melihat majoriti filemografi The Rock.
Worthy of being brothers in the same boat full of rapport,
Layak menjadi saudara di kapal yang sama penuh hubungan,
we are all in the same boat and all of them want to play,
kami semua berada di perahu yang sama dan semua dari mereka ingin bermain,
there are probably other local companies in the same boat.
mungkin ada syarikat tempatan yang lain dalam bot yang sama.
everyone is in the same boat, rowing in the same direction,
semua orang berada di kapal yang sama, mendayung di arah
said,"We are in the same boat, we're just the same,
berkata," Kami berada di perahu yang sama, kami sama saja,
What I have since learned is that we were all in the same boat, whatever our individual aims.
Apa yang saya telah pelajari adalah bahawa kita semua berada dalam bot yang sama, apa sahaja tujuan individu kita.
But, everyone is in the same boat,” said Guenther Steiner,
Tapi, semua orang ada di kapal yang sama, kata Guenther Steiner,
We were all in the same boat, and when we cast out the net we caught many fish of different sizes.
Kami semua berada di perahu yang sama dan ketika kami menebar jala kami menangkap banyak ikan yang ukurannya berbeda-beda.
African-American working class people are in the same boat due to job destruction.
orang kelas pekerja Afrika-Amerika berada dalam bot yang sama kerana kemusnahan kerja.
Now we really feel like we are all in the same boat and everyone is ready to fight for the cause of Inter.”.
Kini, semua merasa berada di kapal yang sama dan setiap pemain siap untuk bertarung demi Inter.
events specifically aimed at connecting international students from all around the world who are in the same boat.
secara khusus bertujuan untuk menghubungkan siswa internasional dari seluruh dunia yang berada di perahu yang sama.
understandable by others who are in the same boat.
difahami oleh orang lain yang berada dalam bot yang sama.
Kang-soo explains that all of them are in the same boat, and they will all either survive together
Kang-soo menjelaskan bahwa semuanya berada di kapal yang sama, dan mereka semua bisa selamat bersama atau gagal bersama,
like many others in the same boat.
seperti banyak orang lain di perahu yang sama.
In addition to this, many of your friends will be in the same boat, so are likely to be talking a lot about how much they're studying(or not studying).
Di media sosial, akan ada banyak teman kamu yang berada di kapal yang sama, jadi cenderung berbicara banyak tentang seberapa banyak mereka belajar( atau tidak belajar).
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt