IN THE SAME DIRECTION in Indonesian translation

• ke arah yang sama
• di jalur yang sama

Examples of using In the same direction in English and their translations into Indonesian

Martinez, what if we point our thrusters in the same direction?
Martinez, bagaimana jika kita mengarahkan pendorong bersamaan ke satu arah saja?

We're all pulling in the same direction and we have to show our unity more than ever.
Kami semua berada di jalur yang sama dan kami harus menunjukkan kebersamaan yang lebih dari sebelumnya.

appear to be heading in the same direction.
dia tidak mengetahuinya) berada di jalur yang sama.

Stopovers and transit points also have to comply with the shortest direct route principle and must be in the same direction during the itinerary(either eastbound or westbound).
Stopover dan titik transit juga harus mematuhi prinsip rute langsung terpendek dan harus ke arah yang sama dalam rencana perjalanan( baik menuju ke timur atau ke barat).

We are all looking in the same direction and we know we need to be 100 per cent in every game.
Kami menuju ke arah yang sama dan kami sadar butuh untuk tampil 100 persen di setiap pertandingan.

more successive counts in the same direction takes a little ingenuity,
lebih hitungan berurut dengan arah yang sama memerlukan sedikit kecerdikan,

By moving companies part of Samsung's Smart Home in the same direction, we hope to turn the future of smart home into a reality.”.
Dengan perusahaan yang bergerak bagian dari Samsung Smart Home di arah yang sama, kami berharap untuk mengubah masa depan Smart Home menjadi kenyataan.".

It's important that everyone rows in the same direction because I need all my players,
Itu penting bagi semua orang untuk berbaris di arahan yang sama karena saya butuh semua pemain saya,

The forces which influence recruitment to the ranks of the intellectuals operate in the same direction and help to explain why so many of the most able among them lean toward socialism.
Kekuatan yang mempengaruhi perekrutan urutan kaum intelektual beroperasi dengan arah yang sama dan membantu menjelaskan mengapa banyak dari sebagian besar kaum intelektual cenderung kepada sosialisme.

Our study points in the same direction- that the negative health effects of a sedentary lifestyle decrease with the extent of physical activity,” says Fawzi Kadi.
Studi kami menunjukkan arah yang sama- bahwa efek kesehatan negatif dari gaya hidup tidak teratur menurun dengan tingkat aktivitas fisik, kata Fawzi Kadi.

Also, you should try to remember that vertical cracks that are running in the same direction as the drywall are often less serious than first thought.
Selain itu, Anda harus mencoba mengingat bahwa retakan vertikal yang berjalan di arah yang sama seperti drywall sering kurang serius daripada yang dipikirkan sebelumnya.

Airports that have two parallel runways going in the same direction, they are designated as the left
Bandara yang memiliki dua landasan pacu paralel dengan arah yang sama, mereka ditetapkan sebagai landasan pacu kiri

If you're with someone, it's because you're moving in the same direction, and you both are looking for the same thing.
Jika Anda harus mencari seseorang, seharusnya ia menuju ke arah yang sama dengan Anda, dan Anda berdua berada dijalan yang sama..

We all work in the same direction and their improvements have already been done for Barcelona
Kami semua bekerja pada arah yang sama dan perbaikan mereka telah dilakukan untuk Barcelona dan Monako

But even if someone saw the same sculpture in the same direction but at a different time of day then it was different.
Tetapi bahkan jika seseorang melihat patung yang sama di arah yang sama tetapi pada waktu yang berbeda, maka itu akan berbeda.

believing hedging should be in the same direction- how can you hedge by going in the opposite direction?.
percaya hedging harus di arah yang sama- bagaimana bisa Anda melakukan hedging dengan pergi ke arah yang berlawanan?

It's not often that all momentum indicators point in the same direction: sometimes you will need to wait until in aggregate they're more favorable.
Tidak jarang semua indikator momentum mengarah ke arah yang sama terkadang Anda harus menunggu sampai secara keseluruhan mereka lebih baik.

Then he got up and started to walk in the same direction in which he was going before,
Dan mulai berjalan ke arah yang sama di mana ia akan pergi

The Jiji Press news agency reported that the captain of the Crystal said his ship was"sailing in the same direction as the US destroyer and then collided.".
Menurut kantor berita Jiji Press, kapten ACX Crystal mengatakan kapalnya berlayar pada arah yang sama dengan kapal perusak Amerika itu dan kemudian bertabrakan.

And all the hard working people who looked in the same direction for one work, I just miss it all…^^.
Dan semua orang yang bekerja keras menatap tujuan yang sama untuk satu pekerjaan, saya hanya merindukan itu semua.