IN THE SAME DIRECTION in Ukrainian translation

• в одному напрямку
• в тому ж напрямку
• в одну сторону
• в одному напрямі
• в тому ж напрямі
• в одном направлении

Examples of using In the same direction in English and their translations into Ukrainian

Previously it is established that both vehicles were moving in the same direction.
Попередньо встановлено, що обидва транспортні засоби рухалися в попутному напрямку.

We hold hands and look look in the same direction.
Працюємо і дивимося у одному напрямку.

His wife also fled, running in the same direction.
А він біжить – у тому ж напрямку.

Does it make sense to keep the train moving in the same direction?
Чи є сенс продовжувати рух у тому ж напрямку?

Positive Correlation: Both variables change in the same direction.
Позитивна кореляція: обидві змінні міняються у тому ж напрямі.

The data in the ring always moving in the same direction.
Передані дані проходять по кільцю завжди у одному напрямку.

Camilo's going to head in the same direction, leading his own column.
Каміло зі своїми вояками піде у тому ж керунку.

Other and are headed In the same direction.
Інакше кажучи, і ті й інші рухаються в тому самому напрямку.

This year we are trending in the same direction.
Цього року ми продовжуємо рухатись у такому ж напрямку.

Indeed it's time to work in the same direction to achieve a prototype work
Дійсно, цей час, щоб працювати в тому ж напрямку, щоб досягти прототипу роботи

Most satellites revolve around their planets in the same direction in which the axial rotation of the planet occurs.
Більшість супутників обертаються навколо своїх планет в тому ж напрямку, в якому відбувається осьове обертання планети.

where interlacing is always in the same direction.
де переплетення завжди відбувається в одну сторону.

A Chinese proverb says if you keep going in the same direction, you will inevitably end up at where you are going.
Давня китайська мудрість говорить:«Якщо ви продовжуєте йти в тому ж напрямку, в якому йшли, ви неодмінно опинитесь там, куди і прямували».

We are not looking at each other but we are definitely looking in the same direction.
Щоправда, не заглядаємо одне одному в очі, а дивимося в одному напрямі.

it must lie in the direction always in the same direction.
повинен лежати у напрямку завжди в одну сторону.

Not every soul will progress in the same direction, as there are many varied opportunities for you to serve the Light.
Не кожен дух прогресуватиме в тому ж напрямі, оскільки є багато різноманітних можливостей для служінню Світлу.

Russia has been heading in the same direction for several years as President Vladimir Putin attempts to extinguish any serious opposition.
Росія вже кілька років рухається в тому ж напрямку, оскільки президент Володимир Путін намагається усунути будь-яку серйозну опозицію.

In this way twelve helices were"superposed, each containing an average length of wire of twenty-seven feet, and all in the same direction.
Цим шляхом були навито одна на одну дванадцять спіралей завдовжки в середньому по двадцять сім футів дроту кожна, і все в одному напрямі.

The price of your train ticket Almaty-Kapshagay-Almaty is 600 tenge in the same direction.
Ціна квитка на поїзд Алмати- Капшагай- Алмати складає 600 тенге в одну сторону.

will have orbits swept off in the same direction as Planet Nine.
матиме орбіти, зміщені в тому ж напрямку, що і орбіта дев'ятої планети.