IN THE SAME SITUATION in Ukrainian translation

• в такій же ситуації
• у такому ж становищі
• в тому ж положенні

Examples of using In the same situation in English and their translations into Ukrainian

We're not all in the same situation.
Не всі в тій же ситуації.

Nelly is in the same situation.
В Ільїна така сама ситуація.

They are probably in the same situation as you.
Вони, очевидно, перебувають у такому становищі як і ви.

So now we find ourselves back in the same situation.
Зараз ми повернулися в ту саму ситуацію.

Everyone has been in the same situation, right?
Кожен опинявся в такій ситуації, чи не так?

The state is in the same situation, but it has much less money.
У держави така ж ситуація, однак грошей ще менше.

We were in the same situation.
Ми були в тій же ситуації.

We're in the same situation.
Ми знаходимося в тій же ситуації.

They may be in the same situation as you.
Вони можуть знаходитися в такій самій ситуації, що й ви самі.

While the novelist in the same situation can hardly conceive of a poem.
В той час як прозаїк в тій же ситуації навряд чи буде придивлятися про вірші.

We are back in the same situation.
Зараз ми повернулися в ту саму ситуацію.

Businesses are in the same situation.
У компаніях така ж сама ситуація.

Companies are in the same situation.
У компаніях така ж сама ситуація.

I myself was in the same situation as a young person.
Я був у такій же ситуації, як і ця молодь.

They did not want to be in the same situation again.
Ще раз потрапити в ту ж саму ситуацію вони не хотіли.

Who might be in the same situation as you.
Вони можуть знаходитися в такій самій ситуації, що й ви самі.

We are exactly in the same situation.
Ми знаходимося в тій самій ситуації.

They were both in the same situation.
Хоча обидва були в тій же ситуації.

All the farmers are in the same situation.”.
Для мене всі українці перебувають в однакових умовах".

I am and have been in the same situation.
Ми були і є в тій самій ситуації.