Examples of using In the same situation in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I knew what my mother had done in the same situation. and as that car started to fill with water.
Su arabaya dolmaya başladığında… annemin de aynı durumdayken ne yaptığını anladım.I have known other girls in the same situation toss it off with bad jokes like,"I have got a bun in the oven", or"Captain, we have got an extra passenger on board.
Bu güne kadar seninle aynı durum da,'' fırında çörek var'' ya da'' kaptan ekstra bir yolcumuz var'' gibi kötü şakalar yapan kızları çok gördüm.Romania could be in the same situation, and the court might just have to solve the 1,500 cases," Lupu said.
18 ay sonunda Romanya aynı duruma düşebilir ve 1500 kadar davayı mahkeme çözmek zorunda kalabilir.'' dedi.in the back of a truck,">they said,'I have got jobs, who needs a job?'" And they did exactly what you or I would do in the same situation.
kimlerin işe ihtiyacı var?'' Aynı koşullar içerisinde sizlerin ve benim yapacağım gibi, onlarda aynısını yaptı.People in the same situation.
I'm not in the same situation.
Ben onlarla aynı durumda değilim.We're in the same situation here.
Burada seninle aynı durumdayız.That puts us in the same situation.
Buna aynı durumda olmak derdim.That puts us in the same situation.
Bu aynı durumdayız demektir.That puts us in the same situation.
Buna aynı durumda olmak denmez de ne denir?Maybe you find yourself in the same situation.
Belki sen de aynı durumdasındır.She may end up in the same situation.
Kızımız da aynı duruma düşebilir.I would call that being in the same situation.
Buna aynı durumda olmak derdim.Only when we're all in the same situation.
Hepimiz aynı durumda olsaydık belki.My brother Eun-u is probably in the same situation!
Kardeşim Eun-u muhtemelen aynı durumda!In the same situation, I would do it again.
Aynı durumda yine I have a- a client… In the same situation.
Aynı durumda bir müşterim var.I'm--I'm kind of in the same situation.
Ben de aynı durumda sayılırım.I have friends in the same situation, and perhaps they.
Benimle aynı durumda olan arkadaşlarım var, elbette onlar da.
