IN THE SAME BUILDING in Turkish translation

• aynı binada
• aynı apartmanda
• aynı binadaki
• ayni binada

Examples of using In the same building in English and their translations into Turkish

I cannot live in the same building with 2 cat-eating, horny freaks, all right?
Ben 2 tane kedi yiyen, boynuzlu ucubeyle aynı apartmanda yaşayamam, tamam mı?

They have got us all staying in the same building, so the whole office is basically living together, but I have already made some good friends.
Hepimizi aynı binada tutuyorlar yani bütün ofis birlikte yaşıyoruz ama ben şimdiden iyi ve güçlü arkadaşlar edindim.

Harry and I, we used to, we lived in the same building. Harry Burns.
Harry Burns. Harry ve ben, daha önce aynı apartmanda oturmuştuk.

He's got a little crude hospital for kids and he finances it with a whorehouse, all in the same building.
Bir çocuk hastanesi kurmuş ve finansmanını aynı binadaki genelevden karşılıyor.

And in the same building, there was a Jamaican embassy
Aynı binada Jamaika elçiliği

And he got fixated? Like, did he follow me around because he lived in the same building as me.
Ya da kafayı takmıştı? Benimle aynı binada yaşadığı için mi takip etti.

Harry and I, we used to, uh… We lived in the same building.
daha önce aynı apartmanda oturmuştuk. Harry Burns.

According to the police investigation, the prime suspect is Mr. AHN, a man who lived in the same building as WON, the last victim.
Polisin bildirdiğine göre baş şüpheli Bay Ahn son kurban Won ile aynı binada yaşıyormuş.

some extension class in how to decoupage, and Barney's taking a different decoupage class in the same building.
Robin dekopaj kursuna gidiyormuş. Barney de aynı binada başka bir dekopaj kursuna katılacakmış.

for this big company, and they all work in the same building, they don't know each other.
tüm bu insanlar büyük bir şirket için aynı binada çalışıyor da olsalar, birbirlerini tanımazlar.

Out of a line up. and I would be hard-pressed to pick any of my neighbors I lived in the same building in New York for fifteen years- You know, I have to say.
Ve komşularım sıraya geçseler ayırt etmekte zorlanırdım. On beş yıl New Yorkta aynı binada yaşadım Şunu söylemeliyim.

I lived in the same building to pick any of my neighbors in New York for 15 years out of a line-up. You know, I have to say, and I would be hard-pressed.
Ve komşularım sıraya geçseler ayırt etmekte zorlanırdım. On beş yıl New Yorkta aynı binada yaşadım Şunu söylemeliyim.

Out of a line up. I lived in the same building in New York for fifteen years and I would be hard-pressed to pick any of my neighbors- You know, I have to say.
Ve komşularım sıraya geçseler ayırt etmekte zorlanırdım. On beş yıl New Yorkta aynı binada yaşadım Şunu söylemeliyim.

I have to say, out of a line up. and I would be hard-pressed to pick any of my neighbors I lived in the same building in New York for fifteen years.
Ve komşularım sıraya geçseler ayırt etmekte zorlanırdım. On beş yıl New Yorkta aynı binada yaşadım Şunu söylemeliyim.

In New York for 15 years and I would be hard-pressed I lived in the same building out of a line-up. to pick any of my neighbors You know, I have to say.
Ve komşularım sıraya geçseler ayırt etmekte zorlanırdım. On beş yıl New Yorkta aynı binada yaşadım Şunu söylemeliyim.

I lived in the same building in New York for fifteen years out of a line up.- You know, I have to say, and I would be hard-pressed to pick any of my neighbors.
Ve komşularım sıraya geçseler ayırt etmekte zorlanırdım. On beş yıl New Yorkta aynı binada yaşadım Şunu söylemeliyim.

Well… this is, no the first, the first explosion and there was the second explosion in the same building.
Tamam-- ama bu, ilk değil, ilk patlama değil ve aynı binada ikinci bir patlama vardı.

The school, which was located in the same building as the art gallery until 1912,
Yılına kadar sanat galerisinin aynı binasında bulunan okul,

It just so happened that economics department at the university Wisconsin was located in the same building as the sociology department.
Wisconsin Üniversitesinin ekonomi departmanı, sosyoloji departmanıyla aynı binadaydı. Ziyaretimden bir kaç gün sonra.

I landed a job at KUT-FM in the same building as the PBS station where Austin City Limits was being born and talked my way into the job as producer of Austin City Limits.
KUTFMde bir iş buldum. Burası Austin City Limitsin doğduğu PBS kanalıyla aynı binadaydı. Sonra yavaş yavaş Austin City Limitsin yapımcılığına kadar geldim.