MESSAGE HEADER in Indonesian translation

• header pesan

Examples of using Message header in English and their translations into Indonesian

Displayed Message Headers.
Tajuk Pesan yang Ditampilkan.

Error fetching message headers.
Galat saat mengambil tajuk pesan.

Please include a copy of the e-mail with full message headers or newsgroup message..
Sertakan juga copy dari e-mail tersebut lengkap dengan message headers atau newsgroup message..

You must not forge or misrepresent(i.e."spoof") message headers, whether in whole or in part,
Anda tidak boleh meniru atau salah menggambarkan( yaitu" spoof") header pesan, baik secara keseluruhan

Forging, misrepresenting, omitting or deleting message headers, return mailing information,
Penempaan, pemalsuan, menghilangkan, atau menghapus header pesan, kembali surat informasi dan/

You can simply copy the message headers from your email software
Anda hanya dapat menyalin header pesan dari perangkat lunak email Anda

Using SiteGuard to alter message headers, to make it appear that the message has come from another source.
Trik lain yang umum adalah untuk memalsukan header pesan, membuatnya tampak seolah-olah pesan tersebut berasal di tempat lain.

Check the message headers to make sure the"from" header isn't showing an incorrect name.
Periksa header pesan untuk memastikan bahwa header" dari" tidak menampilkan nama yang salah.

or deleting message headers, return mailing information and/or Internet protocol addresses to conceal
atau menghapus header pesan, kembali surat informasi dan/ atau alamat Internet protocol

Check the message headers to make sure the"from" header is not showing an incorrect name or email address.
Periksa header pesan untuk memastikan bahwa header" dari" tidak menampilkan nama yang salah.

IPNetInfo automatically extracts all IP addresses from the message headers, and displays the information about these IP addresses.
IPNetInfo otomatis akan mengekstrak semua alamat IP dari header pesan, dan menampilkan semua informasi tentang alamat IP tersebut.

Paypal or whatever, together with the message headers.
PayPal atau apa pun, bersama-sama dengan header pesan.

Forging of Headers- Forging or misrepresenting message headers, whether in whole or in part,
Forging atau salah mengartikan judul pesan, baik secara keseluruhan

To forge or misrepresent message headers, whether in whole or in part,
Forging atau salah mengartikan judul pesan, baik secara keseluruhan

It shows you a list of all of the messages in your mailbox by displaying the message headers.
Menampilkan message yang ada dalam mailbox kamu dengan menampilkan semua header dari message.

Mail and Hotmail include IP addresses in outgoing message headers but if John is sending an email address using Gmail,
Mail dan Hotmail memasukan alamat IP di header pesan keluar, tetapi jika Agus mengirim pesan dari alamat email

ribbon, message headers, and forms for contacts and tasks.
pita, header pesan, dan formulir untuk kontak dan tugas.

which may include message headers and IP addresses,
mungkin mencakup judul pesan dan alamat IP,

list all the message headers in a folder, get a specific e-mail message from the server,
daftar semua header pesan dalam folder, mendapatkan pesan e-mail tertentu dari server,

The message header looks suspicious.
Header pesan kelihatannya mencurigakan.