MESSAGE HEADER IN SPANISH TRANSLATION

• encabezado del mensaje
• cabecera del mensaje
• encabezados de mensaje

Examples of using Message header in English and their translations into Spanish

org your name will appear in the message header.
org aparecerá tu nombre en el encabezado del mensaje.

Encrypting the communications between mail servers to protect the confidentiality of both message body and message header.
Encriptando las comunicaciones entre servidores para proteger tanto la confidencialidad del cuerpo como del encabezado del mensaje.

The configuration of the message header 410 is similar to the example described with Fig.
La configuración de la cabecera de mensaje 410 es similar al ejemplo descrito con la Fig.

It consists of a message header and a message body separated by an empty line.
Se compone de una cabecera de mensaje y el cuerpo del mensaje separado por una línea en blanco.

the authentication is found in the message header.
la autenticación se halla en el encabezamiento del mensaje.

then scans the message header and body to determine if they contain content that ISPs might construe as spam.
analiza el encabezado del mensaje y el cuerpo para determinar si lleva contenido que los ISP puedan interpretar como spam.

was merely an output message header.
no era más que un encabezado de un mensaje de salida.

While viewing a message, tap the message action icons on the message header to access options which include to mark it as important, to reply to the sender,
Toque el icono de acciones de mensaje en la cabecera del mensaje para acceder a las opciones de acciones del mensaje que incluyen marcar

The message headers contains the same information that is displayed in the Inbox.
El encabezado del mensaje contiene la misma información mostrada en la Bandeja de Entrada.

If you choose Retrieve new message headers only, continue to the next step.
Si decide recuperar nuevos encabezados de mensaje, vaya al paso siguiente.

Click the Details link to view the message headers.
Click en el enlace Detalles para ver el encabezado del mensaje.

Click the Details link to view the message headers.
Clic en el enlace Detalles para ver el encabezado del mensaje.

Corrected some errors that could cause duplicate message headers.
Corrección de algunos errores que podrían causar encabezados de mensaje duplicados.

There are four types of HTTP message headers.
Hay cuatro tipos de cabeceras de los mensajes HTTP.

Knowledge base Message headers: Spam score.
Base de conocimiento Encabezados de los mensajes: Spam score.

Under"Message Headers" click the button that says"Full.".
En“Encabezado de los mensajes”, haz clic en el botón que diga“completo”.

Message headers: Spam score News About us.
Encabezados de los mensajes: Spam score Actualidad.

Message headers in storage on web server.
Encabezados de los mensajes almacenados en el servidor web.

Emails Check the email's message headers.
Correos electrónicos Comprobar las cabeceras de los mensajes.

You can examine the message headers to confirm that it was delivered through Amazon SES.
Puede examinar los encabezados de mensaje para confirmar que se ha entregado a través de Amazon SES.