METHODS EMPLOYED in Indonesian translation

cause of crimes, the methods employed in coping with them, and the effects these methods produce in ridding society of the curse

penyebab kejahatan, metode yang digunakan dalam menghadapi mereka, dan efek metode ini menghasilkan dalam membersihkan masyarakat dari kutukan

It would prove to be a precursor to many of the tactics and methods employed in the Second World War, such as the test bombing of Guernica,

Terlihat sebagai pertanda banyak taktik dan metode yang digunakan dalam Perang Dunia Kedua, seperti ujicoba pengeboman Guernica y Luno,

including the use of trapezoid-shaped stones, with the methods employed in the Seleucid city of Perga in Asia Minor.

termasuk penggunaan batu berbentuk trapesium, dengan metode yang digunakan dalam kekaisaran Seleukia di kota Perga di Asia Kecil.

The methods employed in some cases were designed to cause“mass casualties… locking people in houses to burn them,

Di beberapa daerah, pelaku menggunakan taktik yang mengakibatkan korban massal, misalnya mengunci orang-orang di rumah-rumah untuk membakar mereka,

said it was"seriously considering" methods employed by Sri Lanka including"total security",

pihaknya serius mempertimbangkan metode-metoda yang digunakan Sri Lanka, termasuk keamanan total,

The methods employed by materialists in societies embracing a traditional understanding of religion(in which people acknowledge the existence of God yet fail to appreciate His attributes)

Metodologi yang digunakan oleh para materialis di dalam masyarakat yang mengamalkan pemahaman agama yang terpesong( masyarakat di mana pemahaman tentang Tuhan adalah menyeleweng) adalah berbeza

Methods employed are widely based on the mixture of interactive teaching

Metode yang digunakan secara luas didasarkan pada campuran pengajaran interaktif

The methods employed by Greenpeace to identify illegal logging in the Brazilian Amazon are a good example of how painstaking data gathering

Metode-metode yang digunakan oleh Greenpeace untuk mengidentifikasi penebangan liar di hutan Amazon Brazil merupakan suatu contoh yang bagus mengenai bagaimana pengumpulan data

The method employed for digging out the oil from the fruit is cold compression.

Metode yang digunakan untuk menggali minyak dari buah adalah kompresi dingin.

Autophagy is a method employed by the cells to commit suicide.

Autophagy adalah metode yang digunakan oleh sel untuk bunuh diri.

It has for long been a method employed in poker play.

Untuk waktu yang lama telah menjadi strategi yang digunakan dalam permainan poker.

How different from the method employed by John the Baptist!

Betapa bedanya dari metode yang digunakan oleh Yohanes Pembaptis!

The method employs both tribal and non tribal people.

Sistem ini mempekerjakan orang suku dan nontribal.

The method employed by these scientists is referred to as"Natural Theology",

Metode yang digunakan oleh para ilmuwan ini dikenal sebagai Teologi Alami,

The design and method employed to generate a source code will depend on the kind of computer language utilized for the job.

Desain dan metode yang digunakan untuk menulis kode sumber akan tergantung pada jenis bahasa komputer yang digunakan untuk pekerjaan itu.

Analytical methods must be validated, unless the method employed is included in the relevant pharmacopoeia

Semua metode analisis hendaknya divalidasi kecuali metode yang digunakan tersebut terdapat dalam farmakope yang relevan

One method employed to prevent ovarian cysts in women who have lots of them is to regulate sex hormones by taking birth control medication.

Salah satu metode yang digunakan untuk mencegah kista ovarium pada wanita yang memiliki banyak hormon ini adalah mengatur hormon seks dengan mengonsumsi obat KB.

Family planning is allowable as long as the method employed is not irreversible as the case in vasectomy for example.

Keluarga berencana diijinkan selama metode yang digunakan bukan metode yang mengubah seperti kasus vasektomi misalnya.

is a method employed by Muslim jurists to solve problems that find no clear answer in sacred religious texts.

adalah metode yang digunakan oleh ahli hukum Muslim untuk memecahkan masalah yang tidak menemukan jawaban yang jelas dalam teks-teks keagamaan yang kudus.

Regardless of the method employed, however, situational research must maintain an interactive focus by examining the relationship between situational and other variables.

Apapun metode yang digunakan, bagaimanapun, penelitian situasional harus menjaga fokus interaktif dengan meneliti hubungan antara variabel-variabel situasional dan lainnya.