ON EQUAL TERMS in Indonesian translation

• dengan persyaratan yang sama
• pada istilah yang sama
• atas dasar persamaan
• dengan persyaratan setara
• dengan ketentuan yang sama
• dengan syarat yang sama
• dengan syarat-syarat yang sama
• di kondisi yang adil
• dalam kondisi yang sama

Examples of using On equal terms in English and their translations into Indonesian

In 1878 the University became the first university in the UK to admit women on equal terms with men.
Pada tahun 1878, UCL menjadi universitas pertama di Inggris yang menerima mahasiswa perempuan dengan persyaratan setara dengan laki-laki.

which reject gender-based pronouns in the hopes of grooming kids to think of one another on equal terms.
menolak pengajaran berbasis gender dengan bahwa anak-anak ini kelak memikirkan satu sama lain pada istilah yang sama.

UCL was also the first university to welcome female students on equal terms with the male students.
UCL juga universitas pertama yang menerima siswa perempuan atas dasar persamaan dengan laki-laki.

I can fight against them on equal terms”.
bisa melawan mereka dalam kondisi yang sama.

Now he can fight on equal terms with the best, and perhaps even think about the title.
Sekarang dia bisa bertarung dengan syarat yang sama dengan yang terbaik, dan mungkin bahkan memikirkan judulnya.

These processes allow a representative group of citizens to meet with experts on equal terms, assess evidence,
Proses-proses ini memungkinkan sekelompok warga negara yang representatif untuk bertemu dengan para ahli dengan persyaratan yang sama, menilai bukti,

Moderate campaigning would continue until 1928 when women were finally granted the vote on equal terms to men.
Kampanye moderat akan berlanjut sampai tahun 1928 ketika wanita akhirnya diberi suara dengan persyaratan setara dengan laki-laki.

playing on equal terms with all of them.”.
menggambar satu dan bermain pada istilah yang sama dengan mereka semua.

Women shall be entitled to vote in all elections on equal terms with men, without any discrimination.".
Perempuan berhak untuk memberikan suara dalam semua pemilihan dengan syarat-syarat yang sama dengan laki-laki tanpa suatu diskriminasi.

basic view that all children should fit in our activities on equal terms.”….
menyebut bahwa semua anak harus cocok dalam kegiatan kami dengan syarat yang sama.

However, in this place there is nobody, Hoover himself probably doesn't think that they are fighting on equal terms either.
Namun, di tempat ini tidak ada siapa-siapa, Hoover sendiri mungkin tidak berpikir bahwa mereka bertarung dengan persyaratan yang sama.

the first to welcome women on equal terms with men.
pertama menerima wanita dengan persyaratan setara dengan pria.

for example, but on equal terms and not at the expense of other strategic partnerships.
misalnya, tetapi pada istilah yang sama dan tidak dengan mengorbankan kemitraan strategis lainnya.

They further affirm the right of women to vote in all elections on equal terms with men, without any discrimination.
Perempuan berhak untuk memberikan suara dalam semua pemilihan dengan syarat-syarat yang sama dengan laki-laki tanpa suatu diskriminasi.

she had enough power to fight against the captain class of Balmel's knight squadron on equal terms if she made a serious effort.
cukup untuk melawan kapten kelas skuadron kesatria Balmel dengan syarat yang sama jika dia melakukan upaya serius.

instead they were fighting on equal terms with the sixteen people surrounding them.
tidak memberi mereka keuntungan, melainkan mereka bertarung dengan persyaratan yang sama dengan enam belas orang di sekitar mereka.

competing on equal terms with senior players
bersaing pada istilah yang sama dengan pemain senior

the first to welcome women on equal terms with men.
pertama menerima wanita dengan persyaratan setara dengan pria.

Article I- Women shall be entitled to vote in all elections on equal terms with men, without any discrimination.
Pasal I: Wanita akan mempunyak hak untuk memberikan suaranya dalam semua pemilihan-pemilihan dengan syarat-syarat yang sama dengan pria, tanpa suatu diskriminasi.

to wield such strength, fighting on equal terms with two puppets.
menggunakan kekuatan seperti itu, bertarung dengan syarat yang sama dengan dua boneka.