PEACE PROCESSES in Indonesian translation

• proses perdamaian

Examples of using Peace processes in English and their translations into Indonesian

Duterte apologized to Germany for his government's failure to rescue Kantner, and his peace process adviser called for a"stop to this killing of the innocent and the helpless.".
Duterte meminta maaf kepada Jerman atas kegagalan pemerintahnya menyelamatkan Kantner, sementara penasehat proses perdamaiannya menyerukan agar Abu Sayyaf menghentikan aksi pembunuhan terhadap orang-orang tak bersalah dan tidak berdaya.

If you don't use phrases like“peace process”,“back on track” or“Israel under siege”,
Seandainya anda tidak menggunakan frasa seperti proses kedamaian', pulih seperti sediakala' ataupun Israel sedang dikepung',

The Palestinian side is committed to the peace process with the Israelis, so both states could live peacefully together within the borders of 1967," Abbas said during his meeting with William.
Pihak Palestina berkomitmen pada proses damai dengan Israel, jadi kedua negara bisa hidup damai bersama dengan perbatasan 1967," kata Abbas dalam pernyataan publik saat bertemu William.

reinvigorate the languishing Geneva peace process.
juga memulihkan prosedur ketenangan Jenewa.

We will not agree to a deal that undermines the Good Friday Agreement and the peace process or compromise the integrity of our single market.
Kami tidak akan bersetuju dengan perjanjian yang menjejaskan Perjanjian Baik Jumaat dan proses damai atau kompromi integriti pasaran tunggal kami.

the Jordanian leader asked Cheney to help move the peace process between Israelis and Palestinians out of its"stagnation.".
pemimpin Yordania tersebut meminta Cheney untuk membantu menggerakkan proses perdamaiaan antara Israel dan Palestina dari kemacetan.

If Jerusalem is let to be the capital of Israel, this will disrupt the peace process between Arab countries and Israel.
Kalau Yerusalem dibiarkan menjadi ibu kota Israel akan mengganggu prose perdamaian negara-negra Arab dengan Israel.

Abbas had previously said the United States could no longer play any role in the Middle East peace process after Trump's move.
Abbas sebelumnya mengatakan, Amerika Serikat tidak bisa lagi memainkan perannya dalam proses perdamanan di Timur Tengah menyusul keputusan Trump.

Benadir Regional Administration- Transitional Federal Government of Somalia Somali Peace Process from the African Union Mission in Somalia.
Benadir Regional Administration- Transitional Federal Government of Somalia Somali Peace Process dari Misi Uni Afrika di Somalia.

Both sides of the Israeli-Palestinian conflict are awaiting a proposal by Mr. Trump's administration to restart the peace process.
Adapun proses perundingan damai Israel-Palestina saat ini sedang menunggu proposal dari pemerintahan Trump untuk memulai kembali perundingan damai tersebut.

the Left- that the Palestinians want to promote the peace process as long as donations from countries throughout the world,
orang-orang Palestina ingin mempromosikan proses perdamaian selama sumbangan dari negara-negara di seluruh dunia,

Oman's ruler Sultan Qaboos said the two sides“discussed ways to advance” the so-called Middle East peace process and“a number of issues of mutual interest to achieve peace
penguasa Oman Sultan Qaboos mengatakan kedua pihak membahas cara untuk memajukan apa yang disebut proses perdamaian Timur Tengah dan sejumlah masalah kepentingan bersama untuk mencapai perdamaian

Special Coordinator for the Middle East Peace process, who said that the Israel-Palestinian conflict has not seen significant positive moves towards peace during the reporting period from 20 September to 18 December.
briefing oleh Nickolay Mladenov, Koordinator Khusus untuk proses Perdamaian Timur Tengah, yang mengatakan bahwa konflik Israel-Palestina belum melihat pergerakan positif yang signifikan menuju perdamaian selama periode pelaporan dari 20 September sampai 18 Desember.

Therefore, the Muslims of Afghanistan must not be deluded with the peace process agenda being commenced by the US because the US has never been loyal to any pledges
Oleh karena itu, Muslim Afghanistan tidak boleh diperdayai dengan agenda proses perdamaian yang dimulai oleh AS, karena AS tidak pernah setia pada janji dan perjanjian apa pun yang pernah dibuatnya dengan kelompok

Any American announcement on the status of Jerusalem before a final settlement is reached will harm the peace process and increase tension in the region," Prince Khalid bin Salman bin Abdulaziz,
Setiap pengumuman Amerika mengenai status Yerusalem sebelum penyelesaian akhir tercapai akan membahayakan proses perdamaian dan meningkatkan ketegangan di wilayah tersebut, Pangeran Khalid bin Salman bin Abdulaziz,

Iran as part of the Astana peace process provided for the creation of several de-escalation zones in Syria,
Iran sebagai bagian dari proses perdamaian Astana yang disediakan untuk pembentukan beberapa zona de-eskalasi di Suriah,

Years of negotiations in this peace process[were] based on a two-state solution,
Bertahun-tahun negosiasi dalam proses perdamaian ini didasarkan pada solusi dua negara,

The Astana peace process has significantly helped reduce the violence in Syria through the formation of four de-escalation zones in the country,
Proses perdamaian Astana secara signifikan telah membantu mengurangi kekerasan di Suriah melalui pembentukan empat zona de-eskalasi di negara itu,

despite the known setback in the peace process, we will continue to seek a lasting solution that will enable our two peoples to live side by side,” she said.
terlepas dari kemunduran yang diketahui dalam proses perdamaian, kami akan terus mencari solusi abadi yang akan memungkinkan kedua bangsa kita hidup berdampingan," katanya.

This crime is undeniably a provocation aimed at derailing the normalisation of Russian-Turkish relations and the peace process in Syria, which is actively promoted by Russia,
Kejahatan ini tidak dapat disangkal merupakan provokasi yang bertujuan menggelincirkan normalisasi hubungan Rusia-Turki dan proses perdamaian di Suriah, yang secara aktif dipromosikan oleh Rusia,