PROLETARIANS in Indonesian translation

• kaum proletar
• proletariat
• kaum proletariat

Examples of using Proletarians in English and their translations into Indonesian

these reactionary socialists show their true colors by immediately making common cause with the bourgeoisie against the proletarians.
sosialis penentang kemajuan ini menunjukkan sikap sebenar mereka dengan membuat hubungan dengan borjuasi dan menentang proletariat.

The proletarians cannot become masters of the productive forces of society except by abolishing their own previous mode of appropriation
Proletar tidak dapat menjadi tuan atas tenaga-tenaga produktif masyarakat kecuali dengan menghapuskan cara pemilikannya, dan dengan begitu menghapuskan juga

peasants whose water the factory is poisoning, or lumpen proletarians in search of plunder can smash machines,
diruntuhkan pabrik, petani yang airnya diracuni pabrik, atau proletar tunaharta yang mencari jarahan dapat menghancurkan mesin,

At this stage, therefore, the proletarians do not fight their enemies,
Pada tahap ini, kaum buruh tidak melawan musuh mereka sendiri,

More controversially, I now want to talk about democracy“within in our own ranks”- that is, amongst proletarians in struggle.
Lebih kontroversialnya, aku sekarang ingin bicara tentang demokrasi di dalam kalangan kita sendiri- yaitu, di antara para proletar yang sedang berjuang.

More controversially, I now want to talk about democracy"within our own ranks"- that is, amongst proletarians in struggle.
Lebih kontroversialnya, aku sekarang ingin bicara tentang demokrasi di dalam kalangan kita sendiri- yaitu, di antara para proletar yang sedang berjuang.

Battisti faces life in prison in Italy where he was convicted of four murders committed when he belonged to a guerrilla group called Armed Proletarians for Communism.
Battisti melarikan diri dari penjara Italia ketika menunggu persidangan atas empat tuduhan pembunuhan yang diduga dilakukan ketika menjadi anggota Proletar Bersenjata' untuk Komunisme.

the socialists who began to collect children from the tenderest age into political organisations to make sure they grew up as good proletarians.
telah mulai mengumpulkan anak-anak usia sangat muda ke dalam organisasi-organisasi politik untuk memastikan bahwa mereka akan tumbuh sebagai proletar yang baik.

an outlawed leftist group, Armed Proletarians for Communism.
menjadi anggota kelompok kiri terlarang, Proletar Bersenjata untuk Komunisme.

bourgeoisie and proletarians, historical materialism,
borjuis dan proletarian, materialisme historis,

Among the big bourgeoisie, which hailed Bonaparte as a bridge to monarchy-, among the proletarians and petty bourgeois, who hailed him as a scourge for Cavaignac.
Di kalangan burjuasi besar, yang menyambut Bonaparte sebagai sebuah jembatan ke monarki, di kalangan proletar dan burjuis-kecil, yang menyambutnya sebagai momok bagi Cavaignac.

With constantly increasing swiftness the splitting-up into large capitalists and non-possessing proletarians went on.
Dengan kecepatan yang senantiasa bertambah besar perpecahan masyarakat menjadi kaum kapitalis besar dan kaum proletar yang tak bermilik berjalan terus.

the socialists who began to collect children from the tenderest age into political organization to make sure that they grew up as good proletarians.
telah mulai mengumpulkan anak-anak usia sangat muda ke dalam organisasi-organisasi politik untuk memastikan bahwa mereka akan tumbuh sebagai proletar yang baik.

With constantly increasing swiftness the splitting-up of society into large capitalists and non-possessing proletarians went on.
Dengan kecepatan yang senantiasa bertambah besar perpecahan masyarakat menjadi kaum kapitalis besar dan kaum proletar yang tak bermilik berjalan terus.

Because, lending ear to the fallacious words of the economists, the proletarians have given themselves up body
Karena, dengan mendengarkan secara seksama kata-kata yang menyesatkan dari para ekonom, kaum proletar telah menyerahkan dirinya,

For, since the proletarians can be employed only by capital,
Kerana proletariat hanya dapat dikerjakan oleh kapital,

For, since the proletarians can be employed only by capital,
Karena kaum proletar bisa dipekerjakan hanya oleh kapital,

Because there is no common positive project to be found in our condition as proletarians- as the exploited
Karena takkan pernah ada yang namanya proyek positif bersama yang dapat kita temukan dalam kondisi kita sebagai kaum proletar- sebagai yang dieksploitasi

Assembles the bourgeois and proletarians in large cities, in which industry can be carried on most profitably, and by this herding together of great masses in one spot makes the proletarians conscious of their power.
Dalam pada itu, proses ini menarik para borjuasi dan proletariat ke dalam bandar-bandar besar, di mana industri dapat dijalankan dengan paling beruntung, dan dengan membalingkan orang ramai ke satu dalam kawasan yang sama, ia memberikan proletariat kesedaran akan kekuatannya.

The proletarians cannot become masters of the productive forces of society except by getting rid of their own former ways of getting things, and thereby also every other ways of getting things.
Kaum proletariat tidak dapat menjadi tuan kepada tenaga-tenaga pengeluaran dalam masyarakat, kecuali dengan menghapuskan cara-cara penggunaan mereka yang lebih awal, dan dengan itu, setiap cara penggunaan yang ada.