PROLETARIANS in Serbian translation

• пролетери
• пролетаријат
• proleteri
• пролетере
• пролетера

Examples of using Proletarians in English and their translations into Serbian

Proletarians, in practice, are not allowed.
Proleterima se u praksi ne dopušta da uđu u Partiju.

How many thousand proletarians have fallen in work, on the battlefield?
Koliko je miliona proletera umrlo na poslu?

whom Marx called proletarians.
које је Маркс назвао пролетерима.

Is, then, the sentiment of national pride alien to us Great Russian class-conscious proletarians?
Да ли је осећање националног поноса страно нама, великим руским класно свесним пролетерима?

Is a sense of national pride alien to us Great Russian class conscious proletarians?
Да ли је осећање националног поноса страно нама, великим руским класно свесним пролетерима?

I always wondered why women of your vocation are helping proletarians.
Uvek sam se pitao zasto zene tvog poziva pomazu proleterima.

Proletarians are people who,
Пролетери су лјуди који,

But how can the militia be made universal when the proletarians and semi-proletarians are herded in the factories, crushed by unbearable labour for the landowners and the capitalists?
Али како милиција може постати општа када су пролетери и семи-пролетери утерани у фабрике, сломљени неиздрживим радом за земљопоседнике и капиталисте?

of the division of society into bourgeois and proletarians?
поделе друштва на буржоазију и пролетаријат?

The proletarians will never revolt,
Пролетери се неће никад побунити,

in the office is mostly a torment and a burden for the proletarians.
у канцеларијама углавном је мучење и терет за пролетаријат.

We are not proletarians, says his superior, whom he fights for not facing the truth
Nismo proleteri, kaze njegov vođa kome se suprotstavlja što ne govori istinu

Later waves of immigrants were disproportionately peasants and proletarians, even when they came from Western Europe.
Каснији таласи имиграната били су несразмерно сељаци и пролетери, чак и када су долазили из Западне Европе.

At the top of the agenda for empowered proletarians was"to increase the total productive forces as rapidly as possible".
На врху дневног реда за оснажене пролетере било је„ повећати укупне производне снаге што је брже могуће“.

Humble proletarians of picks and shovels
Ponizni proleteri od motike i lopate

In the second chapter of the Communist Manifesto entitled Proletarians and Communists he presents an argument with Bourgeois critics of Communism as to whether Communism is good or not.
У другом поглављу Комунистичког манифеста, које носи наслов‘ Пролетери и комунисти', он нам представља расправу са буржоаским критичарима комунизма о томе да ли је комунизам добар или није.

In other words, there have not always been proletarians, any more than there has always been free unbridled competition.
Другим речима, није одувек било пролетера, као што није одувек било слободних немилосрдних конкурената.

Women are not better for Jonathan Demme,…"at least they are like Lin Piao's proletarians or sub proletarians.
Žene nisu bolje za Jonathana Demmea,…" one su bar kao Lin Piaovi proleteri i sub proleteri.

are also transformed into proletarians.
такође се претварају у пролетере.

The Bourgeois, too, would sooner or later become Proletarians because they would bankrupt themselves by capitalistic competition
Буржуји ће, такође, пре или касније, постати пролетери зато што ће их уништити капиталистичка конкуренција,