PROLETARIANS in Swedish translation

• proletärer
• proletariatet
• proletärerna
• proletärernas
• proletariat

Examples of using Proletarians in English and their translations into Swedish

more and more proletarians today live in insecure
allt fler proletärer lever idag i osäkra

Or,* finally, all power to the proletarians and the poor peasants* against the bourgeoisie in order to break its resistance.
Eller* slutligen all makt åt proletärerna och de fattiga bönderna* mot bourgeoisin för att bryta dess motstånd.

And the proletarians of Europe are now being accused of having abandoned and betrayed the Russian revolution.
Och nu anklagar man Europas proletärer för att de skulle ha lämnat den ryska revolutionen i sticket och svikit den.

On September 28, 1864, however, the proletarians of most of the Western European countries joined hands in the International Working Men's Association of glorious memory.
Men den 28 september 1864 förenade sig proletärerna i de flesta västeuropeiska länder till Internationella Arbetarassociationen, ärorik i åminnelse.

from appropriation by the capitalists of the unpaid labour of the proletarians.
i synnerhet, i kapitalisternas tillägnande av proletärernas obetalda arbete.

Proletarians are identified as people who sell their labor. Proletarian revolution is about taking back your labor.
Proletärer definieras som folk som säljer sitt arbete, och proletär revolution handlar om att ta tillbaka sitt arbete.

On the other hand, the mass of proletarians and semi-proletarians have no interest in annexations because they make no profit on banking capital.
Å andra sidan har massan av proletärerna och halvproletärerna inget intresse av annexioner, eftersom de inte får några profiter från bankkapitalet.

Let us leave it to the proletarians of the British Empire to reconquer their human rights.
Låt oss till det brittiska imperiets proletärer lämna uppgiften att återerövra sina mänskliga rättigheter.

Thus in the early stages of capitalism, proletarians with a petty bourgeois education rose up against machines and factories.
På detta sätt reste sig de småborgerligt uppfostrade proletärerna mot fabriken och maskinen i början av den kapitalistiska utvecklingen;

Marx addressed himself to this problem in the section of The Communist Manifesto entitled Proletarians and Communists.
Marx tog upp problemet i det avsnitt i Kommunistiska Manifestet som rubriceras Proletärer och kommunister.

The proletarians, driven to despair,
Proletärerna, som drivits till förtvivlan,

Proletarians today struggle against the immediate deterioration of their living conditions,
Proletärerna kämpar idag emot omedelbara försämringar,

True, TC maintains that the proletarians now tend to confront their class belonging directly in the majority of today's struggles.
TC hävdar visserligen att proletärerna nu tenderar att direkt konfrontera sin egen klasstillhörighet i flertalet av dagens kamper.

landlords of all countries to the fact that today the proletarians of all countries are united indeed.
jordherrarna i alla länder för det faktum, att i dag är proletärerna i alla länder verkligen förenade.

A proletarian regime would in every case make an end to this condition even if the proletarians were not Socialists
På detta tillstånd skall en proletärisk regim under alla omständigheter söka göra ett slut, även om proletärerna icke skulle tänka socialistiskt

But before these steps can be taken, the members of our own Party and the proletarians in general must he educated.
Men innan dessa åtgärder kan vidtas måste medlemmarna i vårt eget parti och proletärerna i allmänhet vara skolade och disciplinerade.

attain the final victory of socialism in one country, without the combined efforts of the proletarians of several advanced countries?
kan man uppnå socialismens slutgiltiga seger i ett land utan gemensamma ansträngningar av proletärerna i flera framskridna länder?

Or perhaps you have returned to your old idea that the proletarians will arise.
Eller du kanske har återvänt till din gamla idé om att proletärerna kommer att resa sig.

exists only for the possessing class and their dealings with the proletarians.
existerar endast för de besittande och deras umgänge med proletärerna.

For the Russian masses, the proletarians, knew for certain,
Och för det andra, att ledarnas betydelse är motsvarande mindre. För de ryska massorna, proletärerna, insåg redan under kriget,