RED ALERT in Indonesian translation

• red alert
• siaga merah
• peringatan merah
• amaran merah
• tanda merah
• red waspada
• waspada merah
• pemberitahuan merah

Examples of using Red alert in English and their translations into Indonesian

Car use will be limited during the red alert period as cars are allowed on the roads on alternating days depending on the odd or even numbers of their license plates.
Penggunaan mobil akan dibatasi selama periode waspada merah dengan mobil hanya diperbolehkan berada di jalan pada hari tertentu secara bergantian berdasarkan nomor plat ganjil dan genap.

Concerns for vulnerable people grew on Friday as the Met Office issued a red alert for snow- the highest level of warning- for parts of southwest England
Kekhawatiran terhadap orang-orang yang rentan terus meningkat pada Jumat, saat Met Office mengeluarkan peringatan merah untuk salju- tingkat peringatan tertinggi- di bagian barat daya Inggris

we are afforded no red alert, and we get no second chance at life.
kami tidak diberi tanda merah, dan kami tidak mendapatkan kesempatan kedua dalam hidup.

October 2007, at that time 30,000 local residents had to be evacuated after the volcano was in Red Alert condition.
Oktober 2007, ketika itu 30,000 penduduk lokal harus diungsikan setelahgunung api dalam kondisi Siaga Merah.

Towns and villages along the east coast of England were put on red alert on Friday 13 January.
Bandar dan kampung di sepanjang pantai timur England diletakkan pada amaran merah pada hari Jumaat 13 Januari.

A red alert has been set up in the areas most affected by the eruption,
Peringatan merah telah dipasang di area yang paling terpengaruh oleh letusan,

In response, France's national weather service has issued an unprecedented red alert warning for four regions in the south.
Sebagai tanggapan, layanan cuaca nasional Prancis untuk pertama kalinya mengeluarkan peringatan siaga merah untuk empat wilayah di selatan.

China's National Meteorological Center issued a top-level red alert for Lekima with a maximum wind force reaching 209 km/h.
Pusat Meteorologi Nasional China mengeluarkan peringatan merah, tingkat tertinggi, buat Topan Lekima, dengan kecepatan maksimum angin mencapai 209 kilometer per jam.

The red alert over air pollution was issued by Beijing authorities on December 7,
Peringatan merah telah dinyatakan oleh otoritas Beijing pada 7 Desember lalu sebelum polusi udara mencapai

The red alert is the highest possible,
Peringatan merah adalah tertinggi,

The government there has issued a red alert and says more than 4,000 people have been affected but n….
Pemerintah di sana telah mengeluarkan peringatan merah dan mengatakan lebih dari 4.000 orang telah terkena dampak namun tidak ada korban jiwa yang dilaporkan.

Red Alert 3 features three sides:
Ada tiga faksi di Red Alert 3 yaitu Sekutu, Soviet,

It contains some campaign-only units that appeared in the original Red Alert 3 such as the Tesla Tank and the Shogun Executioner.
Mode ini juga terdapat unit yang hanya terdapat di mode Campaign seperti pada Red Alert 3 seperti Tesla Tank dan Shogun Executioner.

The second game to bear the Command& Conquer title, Red Alert is the prequel to the original Command& Conquer of 1995,
Series kedua untuk merebut gelar Command Conquer, Red Alert adalah sekuel dari Command Conquer yang asli pda tahun 1995

state-run utility Taiwan Power Co issued a red alert as the operating reserve margin, the difference between power produced
perusahaan milik pemerintah Taiwan Power Co mengeluarkan peringatan merah, karena margin cadangan operasi- perbedaan antara daya

Red Alert 3's major refinements are the addition of the Empire of the Rising Sun to the factions of the sub-series, similar to what Tiberium Wars did with the Scrin faction,
Perbaikan utama Red Alert 3 adalah penambahan Kekaisaran Matahari Terbit dengan faksi sub-seri( mirip dengan apa Tiberium Wars lakukan dengan faksi Scrin),

after posting a red alert on Friday, when the storm forced flight cancellations in Taiwan
setelah memposting peringatan merah pada Jumat, ketika badai membatalkan penerbangan di Taiwan dan menutup pasar

Red Alert 2 doesn't offer any especially advanced options for your units- for instance,
Red Alert 2 tidak menawarkan opsi terutama canggih untuk unit Anda- misalnya, Anda tidak dapat memindahkan

We are in red alert right now and we have doubled
Kami berada dalam siaga merah sekarang dan kami telah melipatgandakan keamanan kita

Chile's Onemi emergency office declared a red alert following the eruption, which occurred about 1,000 km south of the capital Santiago
Pejabat Kecemasan Onemi Chile mengeluarkan amaran merah berikutan letusan gunung berapi itu pada kira-kira 6 petang( waktu tempatan)