Examples of using Red alert in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cancel red alert. Together.
Avlys rød beredskap. Sammen.I have completed my security evaluation… Red Alert.
Jeg har fullført sikkerhetsevalueringen… Rød alarm.Stand down from red alert.
Stå ned fra Red Alert.This is a red alert.{\i0} Enterprise{\i1}acknowledge!
Dette er rød beredskap.{\i0} Enterprise,{\i1}erkjenn!Commander, assemble the senior staff and go to red alert.
Kommandørkaptein, samle seniorstaben og gå over til rød alarm.the ship went to Red Alert.
skipet gikk til Red Alert.Cancel red alert!
Avlys rød beredskap.I'm standing down Red Alert.
Jeg avslutter rød alarm.This is a red alert.
Dette er rød beredskap.They've locked weapons on us!- Red alert!
De har innsiktet våpen!- Rød alarm!Together. Cancel red alert.
Sammen. Avlys rød beredskap.Look how far they've come. Red alert!
Se hvor langt de har kommet. Rød alarm!Put the fleet at Kaminar on red alert.
Sett flåten ved Kaminar i rød beredskap.Red alert! Look how far they've come!
Se hvor langt de har kommet. Rød alarm!Red Alert. All hands to battle stations!
Alle til kampstasjonene. Rød beredskap!Red alert! Shields up!
Opp med skjoldene! Rød alarm!Cancel red alert. Together.
Sammen. Avlys rød beredskap.Agreed? Maintain Red Alert.
Enig? Fortsatt rød alarm.Do it. Go to red alert.- The shuttle…?
Men ferga…?- Sett i gang. Gå til rød beredskap.Shields up! Red alert!
Opp med skjoldene! Rød alarm!
