REMAINED OF in Indonesian translation

• tersisa dari
• sisa dari
• tersisa darinya
• tetap dari

Examples of using Remained of in English and their translations into Indonesian

booming financial hub and crown jewel of what remained of the British Empire;
menjadi salah satu mahkota berlian sisa peninggalan Kerajaan Inggris;

destroying what little remained of the tetrarchy.
menyingkirkan sedikit isu yang masih tersisa dalam Tetrarki.

By the 1960's the initial optimistic liberalism had dissipated, and what remained of this liberal bent had become largely apologetic.
Pada 1960- an, liberalisme optimistik yang sebelumnya dapat kita lihat pada kecenderungan awal mereka telah mulai lenyap, dan apa yang masih tertinggal dari potensi liberal ini sebagian besar telah berubah menjelma sikap apologetis.

it symbolically took away what remained of their body's sanctity.
ia secara simbolik menghilangkan apa yang kekal dari kesucian tubuh mereka.

and I saw what remained of his hand.
dan kulihat sisa tangannya.

I could hardly bring myself to accept that after sixty-six years this was all that remained of the once-rigid Nazi salute.
Aku nyaris tak bisa membuat diriku menerima bahwa setelah 66 tahun hanya ini yang tersisa dari salah satu penghormatan Nazi yang dulu kaku itu.

Apparently abandoned in haste by the traffickers, what remained of the camp was little more than a tangle of bamboo and tarpaulin,
Rupanya kamp ditinggalkan dengan tergesa-gesa, apa yang tersisa dari kamp yang dikunjungi oleh Reuters adalah sedikit lebih dari jalinan bambu

felt cautiously around the trunk for the rest, but nothing more remained of his godfather's last gift except powdered glass,
merab-raba koper dengan hati-2 utk sisanya, tetapi yg tersisa dari hadiah terakhir walinya hanyalah bubuk kaca,

even though the boots themselves remained of a similar style,
sepatu bot tetap dari desain yang identik,

Apparently abandoned in haste, what remained of the camp was little more than a tangle of bamboo and tarpaulin,
Rupanya kamp ditinggalkan dengan tergesa-gesa, apa yang tersisa dari kamp yang dikunjungi oleh Reuters adalah sedikit lebih dari jalinan bambu

even though the boots themselves remained of a similar style,
meskipun sepatu sendiri tetap dari gaya yang serupa,

the city of Alexandria saw a rebellion and an imperial counterattack that probably destroyed whatever remained of the Library, if it still existed at that time.
serangan balasan Kekaisaran Romawi tampaknya menghancurkan sisa dari perpustakaan ini( kalaupun perpustakaan ini memang masih ada pada masa tersebut).

After the end of World War II in Europe, what remained of pre-war Germany west of the Oder-Neisse line was divided into four occupation zones(as per the Potsdam Agreement),
Setelah berakhirnya Perang Dunia II di Eropa, yang tersisa dari bagian barat Perbatasan Oder-Neisse dibagi menjadi 4 wilayah pendudukan( akibat Perjanjian Potsdam),

All that remained of the recorded ancient traditions was that which,
Semua yang tersisa dari tradisi kuno rekaman adalah

Frank states that Kawaguchi's forces also included what remained of the 3rd Battalion, 124th Infantry Regiment
Pasukan Kawaguchi juga termasuk pasukan yang tersisa dari Batalyon ke-3, Resimen Infanteri ke-124

Apparently abandoned in haste, what remained of the camp was little more than a tangle of bamboo and tarpaulin,
Rupanya kamp ditinggalkan dengan tergesa-gesa, apa yang tersisa dari kamp yang dikunjungi oleh Reuters adalah sedikit lebih dari jalinan bambu

As what remained of the inn burned in front of her,
Seperti yang tersisa dari penginapan yang terbakar di depannya,

Apparently abandoned in haste, what remained of the camp visited by Reuters reporters was little more than a tangle of bamboo
Rupanya kamp ditinggalkan dengan tergesa-gesa, apa yang tersisa dari kamp yang dikunjungi oleh Reuters adalah sedikit lebih dari jalinan bambu

taking control of what remained of the Soviet-supplied Air Force.
mengambil kendali atas apa yang tersisa dari Angkatan Udara yang dipasok oleh Soviet.

not a trace remained of heat or fire- their hearths became cold as ice,
dan bukan jejak yang tersisa dari panas atau tungku api-mereka menjadi dingin seperti es,