REMAINED OF in Serbian translation

• je ostalo od
• је преостало од
• остацима
• је остало од

Examples of using Remained of in English and their translations into Serbian

Jehu slew all who remained of the house of Ahab in Jezreel.
Потом поби Јуј све који бијаху остали од дома Ахавова у Језраелу и.

All that remained of the scene was a.
Ostalo u tom prizoru bilo je tu samo.

This is what remained of him.
Ovo je ostalo od njega.

It was in what remained of his stomach.
Ovo je ostalo u njegovom želucu.

So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel,….
Потом поби Јуј све који бијаху остали од дома Ахавова у Језраелу и.

This was all that remained of my old life.
To je jedino što mi je ostalo od mog starog života.

And basically it! It was all that remained of aNentire pine forest!
Ovo je u suštini sve što je ostalo od cele šume borova!

The problem for the archaeologists was that little remained of Alexander's palaces.
Problem za arheologe je što je malo ostalo od Aleksandrove palate.

using what remained of Bernini's cascade.
користећи оно што је преостало од Бернинијевих каскада.

formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire.
формирали су нова краљевства у остацима Западног римског царства.

formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire.
формирали су нова краљевства у остацима Западног римског царства.

All that remained of his own were his hat and the black silk scarf tied around his neck.
Једино што је остало од његових ствари је био црни свилени шал везан око његовог врата.

formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire.
формирали су нова краљевства у остацима Западног римског царства.

The palace was looted by the prince's subjects,[2] and what remained of the furnishings and art collection was auctioned by the French government.
Палата је била опљачкана принца поданика,[ 2] и оно што је остало од намештаја, и збирка уметничких дела продата француске владе.

The spoil that remained of the plunder which the fighting men had gathered was 675,000 sheep.
А плена, који је остао од онога што су запленили они који су ишли у поход, било је шестсто седамдесет пет хиљада оваца.

he gave away the little money that remained of his once vast fortune.
он је дао мало новца који је остао од његове некад богатог богатства.

Litchfield was here at this ungodly hour since he was in temporary command of both the Justice Department and what remained of the Magellan Billet.
Ličfild je bio ovde u ovo gluvo doba nodi zato što je trenutno upravljao i Ministarstvom pravde i onim što je preostalo od Magelan bileta.

So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel,
Potom pobi Juj sve koji behu ostali od doma Ahavovog u Jezraelu

Whatever remained of our armament production… would scarcely maintain our forces in the field for.
Šta god da je ostalo od naše proizvodnje oružja… jedva bi održalo naše oružane snage.

So Jehu struck all that remained of the house of Ahab in Jezreel,
Potom pobi Juj sve koji behu ostali od doma Ahavovog u Jezraelu