SO SHE CAN'T in Indonesian translation

• jadi dia tidak bisa
• sehingga dia tidak bisa
• jadi dia tidak dapat

Examples of using So she can't in English and their translations into Indonesian

I will cut off all her hair so she can't go outside!
Akan kupotong rambutnya agar ia tak bisa keluar!

What? Should I blatantly break the rules so she can't run for the election?
Apa? Haruskah aku melanggar peraturan agar dia tak bisa ikut pencalonan?

So she can't hear us.
Jadi ia tak mendengar kita.

The potion will merely weaken her, considerably, so she can't get in our way.
Ramuan itu hanya akan melemahkannya, tentu saja supaya ia takkan menghalangi kita.

My mother has a high fever so she can't work.
Makin hari demam ibu ini makin tinggi sehingga tidak bisa bekerja.

And Alice doesn't remember anything human so she can't miss it….
Dan Alice tidak ingat kehidupannya sebagai manusia, jadi dia tidak merindukannya tapi kau akan ingat.

Carry her away from the hole so she can't run back into it.
Tetapi membuangnya jauh-jauh ke dalam sumur, agar ia tidak bisa kembali kepada.

No, she's sleeping so she can't talk.
Tidak, dia sedang tidur sehingga ia tidak bisa bicara.

I'm glad she's dead so she can't see me.
Aku senang dia sudah tiada sehingga dia tak bisa melihatku.

She's on daily injections, so she can't eat it.
Dia suntik setiap hari, jadi tak bisa makan itu.

She will be in public, so she can't totally freak out.
Dia akan berada di depan umum, jadi, dia tak bisa marah.

And then we smash all the mirrors so she can't escape into one.
Lalu kita pecahkan semua cermin agar dia tak bisa kabur.

Remember that female treason is not possible by chance, so she can't get caught by stupidity,
Ingat bahwa pengkhianatan wanita tidak mungkin dilakukan secara kebetulan, jadi dia tidak bisa terjebak oleh kebodohan, yang berarti Anda harus

So she can't heal, not like us. My blood, it could heal her. Vampire blood?
Jadi dia tidak bisa menyembuhkan, tidak seperti kita darahku, mungkin bisa menyembuhkannya darah Vampire?

Yes, but Skipper keeps going downstairs to rehearse so she can't tell us what to do.
Ya, tapi Skipper terus akan turun untuk berlatih sehingga dia tidak bisa memberitahu kita apa yang harus dilakukan.

And you're not at the studio, so she can't make you fetch her a latte.
Dan Anda tidak di studio, jadi dia tidak bisa membuat Anda menjemputnya latte.

In addition, she doesn't match any of her siblings, so she can't receive bone-marrow transplant from them,
Selain itu, ia tidak cocok dengan saudara kandungnya, jadi dia tidak dapat menerima transplantasi sumsum tulang dari mereka,

And the little fucker kicks her cell phone just far enough out of her reach so she can't call for help.
Dan bajingan kecil itu menendang HP-nya cukup jauh dari jangkauannya sehingga dia tidak bisa memanggil bantuan.

Her memory resets every couple of hours, so she can't even remember things she did
Ingatannya kembali setiap dua jam, jadi dia tidak dapat mengingat hal-hal yang dia lakukan

because she has a history and she has a drug problem, so she can't drink.
dia punya masalah dgn minuman dan obat2an. jadi dia tidak bisa minum.