SO WE CANNOT in Indonesian translation

• jadi kami tidak bisa
• sehingga kami tidak dapat
• jadi kita tidak dapat
• jadi kita tidak boleh

Examples of using So we cannot in English and their translations into Indonesian

We are not so insane as to tell them that we are Muslim, so we cannot eat the things they eat,” the secretary said at the time.
Kami tidak begitu gila untuk mengatakan kepada mereka bahwa kami adalah Muslim, jadi kami tidak bisa memakan makanan yang mereka makan, kata sekretaris itu saat itu.*.

Remember, we host more than a thousand files so we cannot provide a support for all of you,
Ingat, kami menghosting lebih dari seribu file sehingga kami tidak dapat memberikan dukungan

So we cannot claim that our way of understanding this truth aurthorizes us to exercise a strict supervision over others' lives.
Jadi kita tidak dapat menuntut bahwa cara kita memahami kebenaran ini memberi kita kewenangan untuk melakukan pengawasan ketat atas kehidupan orang lain.

to battle with the biggest teams in world football, so we cannot go there with a group of 11
bertempur dengan tim terbesar di dunia sepak bola, jadi kami tidak bisa pergi ke sana bersama sekelompok 11

gender or ethnicity so we cannot use this information to personalise their individual Netflix experience.
atau etnis mereka sehingga kami tidak dapat menggunakan informasi ini untuk mempersonalisasi pengalaman Netflix masing-masing," kata seorang juru bicara.

they bring us profits, so we cannot resist them, Hung,
mereka memberi kami keuntungan, jadi kami tidak bisa menolak mereka, kata Hung,

So we cannot rule out Jesus being divine just because he didn't say those exact words, anymore than we can say he wasn't a prophet.
Jadi kita tidak dapat mengesampingkan keilahian Yesus hanya karena dia tidak mengatakan secara persis, sama seperti kita bisa mengatakan bahwa ia bukan seorang nabi.

gender or ethnicity so we cannot use this information to personalize their individual Netflix experience,” the statement continues.
atau etnis mereka sehingga kami tidak dapat menggunakan informasi ini untuk mempersonalisasi pengalaman Netflix masing-masing," kata seorang juru bicara.

We are at home, we have a possibility to go to the quarter-finals so we cannot be surprised by them, that's for sure.
Kami memiliki kemungkinan untuk pergi ke perempat final, jadi kami tidak bisa terkejut dengan mereka, itu sudah pasti.

Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio.
Beberapa nama berkas mungkin telah difilter keluar, jadi kita tidak dapat menghitup rasio kompresi.

The bodies have not yet been identified, so we cannot confirm whether the 15 victims are all PT Istaka Karya workers," Dax told the Post.
Mayat-mayat belum diidentifikasi, sehingga kami tidak dapat memastikan apakah 15 korban adalah semua pekerja PT Istaka Karya, kata Dax yang Pos.

It is January 1 so we cannot stop him[talking to clubs abroad]
Itu adalah 1 Januari, jadi kami tidak bisa menghentikannya[ berbicara dengan klub luar negeri]

we normally treat other diseases, but do not focus on the real one, so we cannot cure ourselves.
kita biasanya mengobati penyakit lain, tetapi tidak fokus pada yang asli, jadi kita tidak dapat menyembuhkan diri kita sendiri.

or ethnicity so we cannot use this information to personalize their individual Netflix experience.
atau etnis mereka sehingga kami tidak dapat menggunakan informasi ini untuk mempersonalisasi pengalaman Netflix masing-masing," kata seorang juru bicara.

Roberts and still not replaced them, so we cannot afford to be losing any more.
Roberts dan masih belum menggantinya, jadi kami tidak bisa kehilangannya lagi.

I also know things that other people don't know, so we cannot be sure,” Trump added.
Saya juga tahu hal-hal yang orang lain tidak tahu, jadi kita tidak dapat memastikan hal itu, tambah Trump.

Unfortunately, recent regulations prevent the selling of algorithmic trading so we cannot offer EA's at this point in time.
Sayang sekali, harga Forex di Malaysia peraturan terbaru mencegah penjualan trading algoritma, sehingga kami tidak dapat menyediakan EA saat ini.

not only this one, so we cannot stick to that.
diingat di masa depan dan tidak hanya yang ini, jadi kami tidak bisa berpegang teguh pada itu.

low bet- that, of course, can vary and this depends on the game so we cannot talk about a specific amount of money.
tentu saja, dapat bervariasi dan ini tergantung pada permainan sehingga kami tidak dapat berbicara tentang jumlah uang tertentu.

took the cat with him, so we cannot get divorced.”.
mengambil kucing itu, jadi kami tidak bisa bercerai.