STIGMATA in Indonesian translation

• stigmata
• stigmatanya

Examples of using Stigmata in English and their translations into Indonesian

he has been pleased that the stigmata of his Passion, which he had imprinted on his body during life,
telah dikerjakannya di dalam Fransiskus, ia menghendaki agar stigmata dari sengsara-Nya sendiri yang telah diterakan-Nya pada tubuh Fransiskus

And it was at Mother Veronica's wish that Mariam's stigmata disappeared at Marseille, and in accordance with Mariam's prophecy at that time, the stigmata would not reappear until the following Lent, at Pau.
Atas kehendak Moeder Veronica juga stigmata lenyap di Marseille, dan seturut nubuat Mariam, stigmata tidak akan muncul kembali sampai Prapaskah berikutnya di Pau.

inflammation while clinical manifestations of LCS are malformation or stigmata that represent the scars induced by initial lesions of ECS
manifestasi klinis LCS adalah malformasi ataupun stigmata yang mewakili bekas luka yang disebabkan oleh lesi awal ECS

holy and glorious stigmata.
diberitahu tentang kematian Fransiskus dan tentang stigmata yang suci.

Rangga Purbaya: No, it did not change the outlook on my own project because we know that we are dealing with repressive governments and stigmata within our own society.
Rangga Purbaya: Tidak, hal itu tidak mengubah pandangan saya pada proyek saya sendiri, karena kami tahu bahwa kami berurusan dengan pemerintahan dan stigma yang represif di dalam masyarakat kami masing-masing.

One is the stigma.
Salah satunya adalah STIGMA.

I mean, aside from the obvious social stigma Viktor was impulsive, foolhardy even.
Maksudku, terlepas dari cacat sosial yang jelas Viktor impulsif, bahkan membabi buta.

Tackle stigma and discrimination and reduce violence against at-risk populations.
Menanggulangi aib dan diskriminasi serta mengurangi kekerasan terhadap populasi beresiko.

Stigma is the attitude,
Prasangka adalah sikap,

Some 11 women experienced stigma or discrimination, typically regarding their race or ethnicity.
Perempuan mengalami stigmatisasi atau diskriminasi, biasanya mengenai ras atau etnis mereka.

The stigma usually creates prejudices that cause discrimination.
Umumnya, stereotaip menimbulkan prasangka yang boleh menyebabkan diskriminasi.

But because of stigma, many people won't seek help.
Karena dengan stigma tersebut, banyak orang yang enggan mencari pertolongan.

Stigma from the Community.
Stigmaisasi dari masyarakat.

The stigma and discrimination persist till nowadays.
Stigmatisasi dan diskriminasi itu berlangsung sampai sekarang.

Till you're his wife his stigma is attached to us all!
Selama kau adalah istrinya, aibnya melekat pada kita semua!

The execution of Servetus remains a stigma on Calvin's life and work.
Eksekusi Servetus terus menjadi aib bagi kehidupan dan karya Calvin.

Should I push past that stigma?
Apakah harus bertahan dalam stigma itu?

The effects of personal stress and social stigmas are a deadly combination.
Efek gabungan tekanan pribadi dan pandangan sosial bisa mematikan.

But what's the truth behind the stigma?
Sesungguhnya ada apa dibalik stigmatisasi?

that Kanzaki Kaori isn't keen on using her Stigma.
Kanzaki Kaori tidak tertarik menggunakan Stigma-nya.