Examples of using Stigmata in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Well, what we're witnessing here is some form of psychotropically-induced stigmata.
To czego tutaj doświadczyliśmy jest czymś w rodzaju psychicznie wywołanych stygmatów.Saint Francis was the first person to receive the stigmata, in the 1 3thC.
She has the stigmata.
Ona ma stygmaty.this is heat-related psoriasis, not a stigmata.
to łuszczyca od upału, a nie żadne stygmaty.I'm thinking of telling people I had stigmata.
Myślę o tym, by mówić ludziom, że to stygmaty.Look, the stigmata, man. Sweet Jesus, it's a miracle!
To cud. Patrz… to stygmaty.It-It looks like stigmata.
Wyglądają jak stygmaty.And when he woke up, he had stigmata.
A kiedy się obudził… miał stygmaty.It-It looks like stigmata.
Wygladaja jak stygmaty.If Agatha can't barter her stigmata for security, she will stop.
Jeśli Agatha nie będzie bezpieczna dzięki stygmatom to przestanie.The stigmata. The mark of the Devil!
Znak diabła! Ona ma stygmat!Stigmata?- Christ's wounds on the cross?
Jak u Chrystusa na krzyżu. Stygmaty?Christ's wounds on the cross.- Stigmata?
Jak u Chrystusa na krzyżu. Stygmaty?chloroplasts or stigmata.
chloroplasty czy stigma.Their bodies are composed mostly of stigmata tissue.
Bulwy zbudowane są głównie z tkanki miękiszowej.Having stigmata gave them direct access to the body of Christ without requiring the permission of the Church through the Eucharist.
Posiadanie stygmatów dawało im bezpośredni dostęp do Ciała Chrystusa, bez konieczności pośrednictwa Kościoła i uczestniczenia w Eucharystii.housewives with stigmata, glowing crosses,
gospodynie domowe ze stygmatami, jarzące się krzyżeAppearance of stigmata frequently coincided with times when issues of authority loomed large in the Church.
Pojawianie się stygmatów często zbiegało się w czasie z niepokojami w Kościele katolickim związanymi z kwestiami władzy.After all, he feared his stigmata, he asked God to let him suffer
A przecież bał się stygmatów, prosił Boga, by pozwolił mu cierpieć,itself on her flesh, as in that of St. Francis of Assisi, with the stigmata of Jesus.
tak jak na ciele św. Franciszka z Asyżu, stygmatami Jezusa.
